Иностранная пресса о России и не только

Противники Владимира Путина приветствуют присуждение премии по литературе белорусской писательнице Светлане Алексиевич, пишет Пьер Авриль в газете Le Figaro.

"Присуждение Нобелевской премии по литературе Светлане Алексиевич пробудило извечный конфликт между двум главными историческими течениями русской мысли - между либералами и славянофилами, яркими представителями которых в литературе были Достоевский и Александр Солженицын в конце его жизненного пути, - пишут Авриль. - Светлана Алексиевич представляет либеральное течение, она - противник белорусского президента Александра Лукашенко, но при этом не воспринимается как диссидент".

"Сегодня эти идеологические споры - наследие XIX века - способны перерасти в политическую баталию более широкого масштаба, в которую окунулся весь русскоговорящий мир, когда Владимир Путин начал биться со своими противниками. Все либералы, кем бы они ни были, украинцами, белорусами, русскими, так же, как Светлана Алексиевич, осуждают воинственный "авантюризм" главы Кремля и его стремление заставить замолчать гражданское общество", - говорится в статье.

"Вся Россия сошла с ума: 84% населения поддерживают Путина, - говорила недавно будущий нобелевский лауреат по литературе. - Они превратились в бесформенную массу, которая знает только то, как воевать, и ничего больше".

Русские либералы, голос которых становится все менее слышимым, приветствуют присуждение премии Алексиевич. "Речь идет о пятом советском писателе, получившем Нобелевскую премию по литературе", - выражает удовлетворение писатель Дмитрий Быков. Кремль, напротив, отреагировал на объявление о присуждении Нобелевской премии еле слышно. Официальные писатели и представители интеллигенции, близкие к российскому режиму, осуждают "политическое" решение. "Как и ожидалось, если уж Нобелевский комитет и выбирает писателя, то он должен быть оппозиционной настроенности", - сказал Михаил Бутов, председатель Совета экспертов премии "Большая книга".

В Белоруссии присуждение премии Алексиевич приветствуют все. "Речь идет о признании национальной белорусской идентичности", - подчеркнула оппозиционная журналистка Ирина Халип. МИД Белоруссии отметил, что премия получена "гражданином нашей суверенной страны, которая возвращается в историю как нация, общество и белорусский народ", передает автор статьи.

Также по теме:

Нобелевский комитет поступил правильно: читайте Светлану Алексиевич (BloombergView)