502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
1 июня 2001 г.

Клаудиа Фукс | Berliner Zeitung

С благословения патриарха

На выставке в церкви Св. Николая представлены произведения русского православного искусства, никогда ранее не выставлявшиеся за рубежом

Во всем виноваты бриллианты из Кремля. Когда в прошлом году они экспонировались в церкви Св. Николая, интерес публики к ним был настолько огромен, что Рольф Шпитцнер решил принять еще одну российскую выставку. "Неизвестные сокровища России" - так называлась прежняя экспозиция. Новая - не менее сенсационная. Под девизом "Я есмь свет" в церкви Св. Николая выставлены фрески и иконы, созданные 500 лет тому назад, а также копия алтаря, полностью соответствующая оригиналу. Ни одно из этих произведений русского православного церковного искусства ранее за рубежом не экспонировалось.

"В январе мы обратились в российское министерство культуры и спросили, можем ли мы провести в Берлине еще одну выставку", - рассказывает Шпитцнер. Новые старые сокровища он и его коллеги из фирмы "Gamma Handels- & Consulting GmbH" нашли в конце концов в хранилище Третьяковской галереи и Центральном музее древнерусской культуры и искусства им. Андрея Рублева. Иконы и фрески - из последнего. Более половины из них - оригиналы.

Церковь Св. Николая очень хорошо приспособлена к проведению выставок: внутри церкви поддерживается постоянная температура, а архитектура здания позволяет без труда разместить девятиметровую копию алтаря, оригинал которого был создан в начале 16 века для собора в честь Рождества Пресвятой Богородицы, что в Ферапонтовом монастыре, в 700 километрах севернее Москвы. Алтарь находился в хранилище Третьяковской галереи, разобранный на 48 частей. Насколько он велик, организаторы выставки поняли только при его сборке в Берлине. "В Москве у нас была только черно-белое фотография", - говорит Шпитцнер.

Выставку монтировали в течение семи дней, и для этого пришлось несколько изменить внутренний дизайн церкви Св. Николая. Сейчас здесь с потолка свисают десятиметровые полотнища белой ткани, что придает помещению очертания православной церкви - длинной и узкой. Целый день в записи звучат православные церковные песнопения.

Выставка, получившая благословение Патриарха Московского и Всея Руси Алексия Второго, предстала перед жителями Берлина. Со дня ее открытия в конце апреля экспозицию посетило 8500 человек. Рольф Шпитцнер, который надеется покрывать свои издержки, расценивает это как успех. "Конечно, интерес здесь другой, чем на выставке бриллиантов, - говорит он, - однако, я полагаю, что мы уже доставили большую радость некоторым людям".

Анне Розенхайм в восторге. Пенсионерка из берлинского района "Митте" провела на выставке целых пять часов. "Это что-то бесподобное, - восхищается она, - уже одна переделка церкви достойна того, чтобы снять перед организаторами шляпу". Анне очень интересуется искусством, но маленькая пенсия не позволяет ей пускаться в дальние поездки. Тем более она благодарна тем, кто привез русские произведения искусства в Берлин.

Экспонаты, страховая стоимость которых 8,4 миллиона долларов, можно демонстрировать в Германии в течение двух лет. Конечно, если найдутся и другие желающие принять у себя выставку. Недостатка в заинтересованных лицах нет, гораздо хуже обстоят дела с высокими залами. "Для большинства, - говорит Шпитцнер, - алтарь слишком велик".

Источник: Berliner Zeitung


facebook
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2025 InoPressa.ru
                                                                                                                                                                                                                                               
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx