502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
2 апреля 2004 г.

Корреспондент | La Repubblica

Апрельские розыгрыши - прекрасная возможность пошутить

Перед таким поводом невозможно устоять. Люди становятся немного детьми, немного насмешниками, стараются придумать что-то оригинальное или сенсационное. И появляется прекрасно приготовленная "первоапрельская рыба". И 1 апреля по традиции помимо тысяч маленьких "личных" шуток появляется множество, скажем так, "публичных", облетевших весь мир шуток, в которых нашла выражение фантазия многочисленных СМИ. Не осталась в стороне и Италия: телеканал Tg2 в 13-часовом выпуске новостей сообщил о том, что на Марсе найдена нефть. С показом фотоматериалов и со ссылкой на НАСА.

И швейцарцы, которых обычно не видно и не слышно, проявились по случаю 1 апреля. Президент Франции Жак Ширак в Швейцарии, чтобы сделать пластическую операцию, использование катамаранов для облегчения движения на автостраде А9, строительство стадиона на берегу Цюрихского озера, а также установка на федеральной площади в Берне специального аппарата, который позволит с большой точностью определять число участников различных манифестаций протеста. Вот такие первоапрельские шутки были опубликованы в швейцарских газетах.

Милое тревожное сообщение было опубликовано в Tribune de Geneve: дурная привычка автомобилистов тащить в рот счет за парковку может оказаться очень опасной, постольку ведет "к деминерализации эмали зубов в результате ионного обмена". Не упустил случая и L'Express, опубликовав сообщение о том, что в Нешателе по случаю открытия выставки, посвященной мухе цеце, посетители могут позволить насекомому их укусить и впасть в "30-минутный контролируемый сон".

Электронная версия газеты Moscow Times поведала о том, что московский мэр Юрий Лужков решился взяться за восстановление Пизанской башни, получив, как пишет газета, предложение от своего тосканского коллеги. Лужков планирует построить подземные гаражи под Башней и под Дуомским дворцом и серию небоскребов вокруг города. В обмен Пиза подарит Москве копию знаменитой башни, выполненную в натуральную величину. Этот проект, по словам издания, привлек внимание итальянцев по причине низкой стоимости работ, благодаря привлечению строителей из Украины, Узбекистана и Таджикистана. Мэр Пизы принял участие в розыгрыше. "Этот проект меня не убедил, - сказал он, добавив, - нужно объяснить русским, что здесь болотистая почва и монумент рискует потерять устойчивость. А небоскребы обезобразят вид средневекового города".

Но вернемся в Италию: Сильвио Берлускони якобы разработал план улучшения отношений между иракским народом и итальянским контингентом: предполагается отправить в Ирак театр Ла Скала с оперой Верди о Навуходоносоре и захвате Иудеи ассирийцами. Эта шутка опубликована в первоапрельском номере Giornale dell'Arte. Глава правительства пригласил к себе на виллу в Сардинию министра Урбани, руководителей театра и Сальваторе Каррубу, представителя мэрии Милана, отвечающего за культуры, чтобы обсудить вопрос об изменении некоторых сцен, которые бы могли вызывать раздражение у иракцев или израильтян.

Некоторые киоскеры поверили в сообщение Messagero о замене наземного участка метро в городе Акуила на канатную дорогу.

Источник: La Repubblica


facebook
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2026 InoPressa.ru
                                                                                                                                                                                                                                               
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx