Архив
Поиск
Press digest
22 июня 2021 г.
9 февраля 2010 г.

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Тимошенко вредит демократии больше, чем Янукович

Победа на президентских выборах Виктора Януковича еще не знаменует кончину "оранжевой революции" на Украине, пишут СМИ: для ее идеалов опасны не конкретные кандидаты, а антидемократические методы. Ныне главная угроза исходит от Тимошенко, оспаривающей результаты справедливых выборов. Кремль не торопится поздравлять победителя, памятуя ошибки 2004 года.

Сможет ли украинская демократия пережить президентские выборы? - вопрошает The Washington Post в редакционной статье. Победа Януковича еще не знаменует кончину "оранжевой революции": Янукович извлек урок из событий 2004 года и ныне идентифицирует себя скорее с крупными украинскими промышленниками, чем с Путиным. Для "оранжевой революции" опасны не конкретные кандидаты или их политика, а антидемократические методы, говорится в статье, и сейчас главная угроза исходит от Тимошенко, коль скоро она решится необоснованно оспорить результаты выборов в суде.

Если Янукович будет проявлять уважение к свободе СМИ, бороться с коррупцией и укреплять суды, а также проводить честные выборы, "Украина останется независимым европейским государством, и авторитарный проект Путина будет обречен на неудачу", пишет издание, призывая Запад не отворачиваться от Киева.

Президентские выборы на Украине были свободными и в целом справедливыми, и Россия не вмешивалась в процесс, сообщает The Guardian. В этом смысле "оранжевая революция", которая потрясла страну пять лет назад, не прошла бесследно. Но, к огорчению любителей хэппи-эндов, победил не тот человек: Виктор Янукович, подтасованное избрание которого в 2004 году вызвало массовые протесты в Киеве, возвращается к власти в качестве кандидата, избранного справедливым путем.

Теперь основная задача Януковича будет состоять в восстановлении экономики, продолжает издание, многое будет зависеть от окружения нового президента и от его способности противостоять кумовству и коррупции. Янукович также попытается преодолеть глубокий этнический раскол на Украине. Он был выбран за счет голосов русскоязычных восточных и южных регионов страны, и решающим испытанием его президентства станет способность заручиться поддержкой украиноговорящих Центра и Запада. Отношения Януковича с российскими сепаратистами Крыма прохладны, добавляет The Guardian.

Виктор Янукович выиграл по очкам, пишет Никола Ломбардоцци в итальянской La Repubblica. Бывший механик, говорящий исключительно по-русски и считающий Владимира Путина примером для подражания, как утверждает автор статьи, начинает ощущать себя президентом Украины.

Самую хлесткую пощечину Тимошенко нанес Страсбург: ОБСЕ, координирующая работу целой армии международных наблюдателей, наводнивших Украину, выступила с заявлением: "Небывалая демонстрация демократии. Выборы были абсолютно прозрачными". Итак, рухнул шанс вызвать народное негодование и протест международной общественности. Еще один удар команда Тимошенко получила от экс-премьера российского правительства времен Ельцина и большого друга Украины, известного симпатиями к "оранжевым": Борис Немцов посоветовал Юлии Тимошенко признать поражение и уйти в оппозицию.

Путин извлек урок из ошибки 2004 года, обращает внимание The Financial Times. В понедельник Москва не торопилась комментировать результаты президентских выборов на Украине - она опасается, что Тимошенко оспорит мизерный перевес Януковича. По словам московских аналитиков, Путин не повторит оплошности, допущенной в 2004 году, когда он приветствовал победу Януковича на нечестных выборах, а они стали толчком к "оранжевой революции".

Со своей стороны, руководство ЕС вчера заявило, что для него главное - чтобы оба соперника признали результаты выборов законными. "Отношения Ющенко с Москвой, часто отличавшиеся враждебностью, подрывали связи ЕС с Россией", - отмечает газета.

Кремль с исключительным вниманием наблюдал за президентской гонкой на Украине, но, наученный горьким опытом прошлых выборов, открыто в избирательную кампанию не вмешивался, рассказывает немецкая Die Tageszeitung. В 2004 году вмешательство в предвыборную борьбу тогдашнего президента Владимира Путина имело для России неприятные последствия. Путин дважды поздравлял "президента Януковича", хотя оппозиция обвиняла его в массированной фальсификации результатов выборов, что и положило начало "оранжевой революции".

Президентство Виктора Януковича, которого в Москве считают пророссийским политиком, не похоронит достижений "оранжевых", уверен автор статьи. Ситуация на Украине такова, что рецидив авторитаризма невозможен, а с приходом нового президента, дружественного России, Москва утратит образ врага. При этом в отношениях с Россией Янукович будет исходить из украинских интересов, прогнозирует обозреватель, так что Москва не много выиграет от этой победы.

Кандидаты руководствовались советами американских политтехнологов: Янукович взял реванш на выборах благодаря кардинальной смене политического имиджа, утверждает The Wall Street Journal. По данным корреспондента, американский консультант Пол Дж.Манафорт начал работать с Януковичем через несколько месяцев после "оранжевой революции".

Тимошенко и Ющенко тоже пользовались услугами американских консультантов - соответственно, фирмы AKPD, основанной нынешним советником Обамы Дэвидом Аксельродом, и Марка Пенна, работавшего в избирательном штабе Хиллари Клинтон.

Под руководством Манафорта Янукович, ранее произносивший сбивчивые, лишенные эмоций речи, стал высказываться в прямодушном, благожелательном тоне. "Янукович позиционировал себя как лидер сторонников перемен. Он фокусировался на том, что Тимошенко уже получала шанс, но не справилась с работой", - сказал политтехнолог в интервью, с гордостью отметив правильность своей стратегии.

Также по теме:

Демократическое развитие Украины поставлено в режим "пауза" (The Washington Post)

Оранжевое поражение (Süddeutsche Zeitung)

Украина развернулась на 180 градусов? (Financial Times)

Двенадцать подвигов Януковича (Tribune de Genève)

Затмение оранжевого солнца (The Times)

Для Кремля результаты выборов на Украине - палка о двух концах (The New York Times)

"Янукович не поедет за указаниями в Москву" (Le journal du dimanche au quotidien)

Украина: апельсины надежд и лимоны разочарований (Financial Times)

Украина наконец-то сбрасывает с себя оковы холодной войны (Independent)



facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Разрешается свободное использование текстов, ссылка обязательна (в интернете - гипертекстовая).
© 1999-2021 InoPressa.ru