Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
9 октября 2008 г.

Энди Булл | The Guardian

Может ли хоть один американский президент потягаться со спортивными достижениями Путина?

Владимир Путин настолько доволен своим мастерством в дзюдо, что выпустил учебный DVD. Но как он выглядит на фоне других спортсменов из числа мировых лидеров?

Сегодня стали известны подробности о DVD, который наверняка всем захочется получить на Рождество, - "Учимся дзюдо с Владимиром Путиным". Спортивным болельщикам стоит задуматься над двумя моментами. Во-первых, не свести ли Путина на татами с Уильямом Хейгом? Во-вторых, действительно ли Путин по спортивным заслугам превзошел всех мировых лидеров со времен Алека Дугласа-Хоума (экс-премьер-министр Великобритании, был первоклассным игроком в крикет. - Прим. ред.)?

4 ноября мир узнает ответ на вопрос, которым задаются все. Смогут ли суровые американские "синие воротнички" переломить себя и привести в Белый дом президента, который... как бы помягче выразиться... в боулинге не мастак?

Джон Маккейн, в отличие от Обамы, благоразумно воздерживается от любых фотосессий в спортивном контексте. Правда, в своей книге "Вера моих отцов" он отчасти проявил себя как болельщик с уклоном в занудство, поведав, что на допросе во вьетнамском плену "назвал имена нападающих Green Bay Packers и сказал, что это мои сослуживцы". Кроме того, он всегда может понежиться в лучах отраженной славы своей супруги, которая увлекается дрифтрейсингом. Да, дрифтрейсингом. Как в фильме "Тройной форсаж: Токийский дрифт".

Строго говоря, на вопрос о боулинге у нас уже есть ответ: как бы плохо ни играл Обама, Джордж Х. У. Буш вообще неумеха. Обама, как минимум, умудряется удержаться на ногах.

Строго говоря, Буш-старший и Обама - это два самых даровитых спортсмена, которые в последнее время баллотировались в президенты. Оба, как минимум, могут уверять, что боулинг просто не по их части. Обама бесспорно силен в баскетболе; общеизвестно, что в школе его даже прозвали "Барри О'Бомбардировщик" за умение класть мяч в корзину в прыжке.

Буш-старший после Второй мировой отличился в баскетбольной команде Йельского университета - принял участие в двух всемирных турнирах студенческих команд. Он играл на первой базе и даже был капитаном команды. Вот его послужной список: "0,354 с двумя хоум-ранами и 23 "RBI" за 175 появлений на базе". Поверьте, это хорошие результаты - даже как-то не верится. К сожалению, не существует киносъемок Буша на поле, которые подтвердили бы сухую статистику, но мы располагаем кадрами, где он пытается растолковать правила бейсбола английской королеве.

За послевоенный период было только два президента, которые достигли еще больших успехов в спорте. Джеральд Форд был лайнбекером в команде Мичиганского университета. При нем она два сезона не знала поражений и дважды становилась чемпионом страны: в 1932-м и 1933-м.

Его предшественник в Овальном кабинете - Ричард Никсон - был помешан на футболе. Он настолько сдружился с тренером Washington Redskins Джорджем Алленом, что во время сезона 1971 года, когда президент посетил тренировочную базу Redskins Park, Аллен предложил ему самому выбрать розыгрыш в наступлении - проще говоря, выбрать тактику игры в данный момент.

Никсон дал необычное указание - "реверс", то есть передать мяч в обратном направлении вайд-ресиверу. В том же году Redskins вышли в плей-офф NFC. Они вели в матче со счетом 10:3, и в последние минуты первого периода Аллен вновь назначил розыгрыш "реверс", хотя обычно чурался этой тактики, считая ее "уловкой" (нарочно не придумаешь!). Тактика себя не оправдала, Redskins утратили кураж и в итоге проиграли матч со счетом 20:24. Позднее один игрок Redskins уверял, что Аллен получил "приказ сверху". Правда, Аллен так и не подтвердил (но и не опроверг) эту версию, но многие комментаторы намекали, что в первой четверти матча Никсон действительно давал тренеру указания по телефону.

В книге "Первый у ти" Дон Ван Натта утверждает, что Никсон мухлевал при игре в гольф, перебрасывая мяч из глубоких выбоин в более удобное место. Ну и ну. Правда, нельзя не заподозрить, что эти истории просто подгоняют под имидж Никсона в глазах последующих поколений. В любом случае, свидетельств о проделках Клинтона на поле для гольфа существует намного больше, чем о мошенничестве Никсона.

Клинтон скандально известен своей привычкой после каждого промаха объявлять, что просто тренировался, и повторять удар. Вот что рассказывает Тайгер Вуд о том, как они однажды играли в гольф вместе:

"Президент Клинтон загнал один мяч в кусты, второй сшиб с ти... прямо посередине фейрвея, потом нанес ведж-шот примерно, ну не знаю, футов на 6-7. Я угодил на неудачное место и провел мяч, наверно, футов на 12. И тут он вот что сделал, - Вуд изображает жестами, как Клинтон подобрал мяч с земли. - 6-7 футов - а он сошел с паттинг-грина. И вот сижу я в гольф-карте, а он записывает счет. Я случайно... - Вудс слегка откидывается назад, точно заглядывая кому-то через плечо, - и что же я вижу: Вудс - 4, Клинтон - 3. Занятная арифметика". Поскольку 14 из последних 17 президентов США играли в гольф, Клинтоном, по слухам, руководило желание избежать клички "Верховный мазила".

Президент Кеннеди скрывал о себе многое, в том числе увлечение гольфом. Его предшественник Дуайт Эйзенхауэр столько времени проводил на поле для гольфа (часто его партнером был Боб Хоуп), что про него говорили:"Он хочет ввести 36-луночную рабочую неделю". Опасаясь, что его тоже обвинят в отлынивании от работы, Кеннеди помалкивал о своей любви к гольфу и блестящих результатах. Как утверждает Ван Натта, его тайная страсть была предана огласке только после того, как "распространилась масса слухов о Дж.Ф.К. и его других хобби. Он тайком сбегал, чтобы предаться другим увлечениям, и пресс-секретарь Пьер Сэлинджер был вынужден говорить: "Нет, нет, нет. Он играет в гольф". Лучше уж гольф, чем другие возможные варианты".

Майкл Мур много насмехался над тем, как играет в гольф Джордж У. Буш, но в целом нынешний президент обычно предпочитает ограничиваться ролью болельщика - разве что иногда на торжественных церемониях наносит первый удар по мячу. Это не считая одной-двух попыток поиграть в крикет. С крикетом у него как-то не сложилось, а вот азы регби он, по-видимому, освоил быстрее (этим видом спорта Буш-младший занимался в Гарварде).

Спортивные заслуги Рональда Рейгана ограничиваются исполнением роли Джорджа Джиппа в фильме "Кнут Рокн: сборная США" (кстати, с Джиппом связано крылатое выражение "выиграйте хоть один матч ради Джиппера", Мэрдок из A-Team объяснит его происхождение намного лучше меня). В общем, с Путиным соперничать некому.

Итак, если США нужен президент, который сможет потягаться с Путиным на татами, придется вернуться к Аврааму Линкольну, чемпиону округа Салем по вольной борьбе. Благодаря своим длинным рукам Линкольн, по его собственным словам, "уступал только одному борцу на юге Иллинойса". К сожалению, на YouTube не найдешь видеорепортажа о его знаменитом бое с Джеком Армстронгом. Какая жалость!

Источник: The Guardian


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2024 InoPressa.ru