Архив
Поиск
Press digest
20 апреля 2021 г.
10 ноября 2016 г.

Нил Манши | Financial Times

Победа Трампа на выборах: тысячи протестующих в городах США

"Тысячи человек по всей территории США вышли на улицы в среду вечером, чтобы протестовать против избрания Дональда Трампа президентом. Это признак глубокого раскола в стране, которой он скоро будет управлять", - сообщает Нил Манши в Financial Times.

"Мультикультурная толпа из нескольких тысяч человек прошла 40 кварталов по Нью-Йорку к "Башне Трампа" - дому новоизбранного президента. Вокруг здания был сформирован защитный барьер из мусоровозов. Протестующие скандировали: "Not my president", "Love trumps hate", "Black lives matter" ("Не мой президент", "Любовь побеждает ненависть", "Жизни черных имеют значение". - Прим. ред.), а также выкрикивали возражения против планов Трампа построить стену вдоль границы между США и Мексикой", - говорится в статье.

"Несколько сотен человек наводнили одну из самых загруженных магистралей Лос-Анджелеса, вызывав многомильные пробки", - сообщает автор. Протесты прошли в Чикаго, Вашингтоне, Новом Орлеане, Бостоне, Сан-Франциско, Окленде, Портленде, Сент-Поле.

"Протесты, по большей части мирные, прошли в городах, в которых подавляющее большинство жителей отвергли расистскую риторику Трампа, ставшего кандидатом на волне этнонационализма, и дали его сопернице Хиллари Клинтон достаточно голосов, чтобы она получила большинство голосов избирателей. Они высветили поразительный раскол между космополитичными городами и сельскими районами с преимущественно белым населением, которые привели Трампа в Белый дом", - передает Манши.

"В Сан-Франциско сотни людей прошли маршем по Маркет-стрит - главной магистрали города. Это была разнообразная по составу группа: студенты, ЛГБТ-активисты и родители с детьми. Некоторые скандировали по-английски и по-испански: "Дональд Трамп должен уйти", другие шли в слезах", - говорится в статье.

Источник: Financial Times


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Разрешается свободное использование текстов, ссылка обязательна (в интернете - гипертекстовая).
© 1999-2021 InoPressa.ru