Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
13 марта 2008 г.

Серж Ф. Ковалески и Иэн Урбина | The New York Times

Женщина, из-за которой опозорился губернатор

В 17 лет она оставила свой неблагополучный родительский дом на побережье Нью-Джерси и приехала в Нью-Йорк, чтобы выступать в ночных клубах как певица, исполнительница ритм-энд-блюзовых композиций. Ныне, в 22 года, она невольно стала главной героиней знойной драмы о позорном конце политической карьеры Элиота Спитцера, губернатора штата Нью-Йорк. Правда, пока на публике она фактически не появлялась.

Проститутка Кристен, которая, согласно федеральному аффидавиту (письменным показаниям под присягой), имела свидание со Спитцером 13 февраля в вашингтонском отеле Mayflower, провела последние несколько дней в своей квартире на десятом этаже на Манхэттене, неподалеку от "дома-утюга". В понедельник она недолгое время провела в федеральном суде, где ей назначили адвоката. Как ожидается, она будет проходить свидетельницей по делу против четырех лиц, обвиняемых в содержании подпольного публичного дома Emperor's Club V.I.P.

В нескольких телефонных интервью вечером во вторник она сказала, что за прошедшую неделю почти не смыкала глаз - случившееся сильно действует ей на нервы.

'Мне просто не хочется, чтобы меня считали чудовищем", - сказала эта женщина. Свою историю в разговоре с нами она обрисовала очень скупо.

При рождении ее звали Эшли Юменс, но ныне она известна под именем Эшли Александра Дюпре. Она говорила с нами мягким тоном и благожелательно и отметила, сильно сгладив остроту ситуации: "Это очень трудный момент в моей жизни. Ситуация сложная".

Обвинения ей не предъявлены. Адвокат, назначенный в качестве ее представителя, Дон Бухвалд, в понедельник сообщил на заседании судье магистратурного суда, что Дюпре вызвана для дачи показаний перед большим жюри. Она дала присягу в том, что правильно заполнила и подписала финансовый аффидавит.

Источник, посвященный в деятельность Emperor's Club, подтвердил, что женщина, проинтервьюированная New York Times, это и есть лицо, фигурирующее в аффидавите под именем "Кристен". Бухвалд подтвердил ряд подробностей биографии Дюпре, но отказался подтверждать или опровергать содержание показаний.

Во вторник вечером Дюпре сказала, что не знает, где взять деньги на квартплату, так как мужчина, с которым она жила, "бросил меня" после того, как она обнаружила, что у него двое детей на стороне. По ее словам, Дюпре раздумывает, не устроиться ли ей работать в ресторан к знакомым или, после того как договор аренды на квартиру истечет, вернуться к родственникам в Нью-Джерси, чтобы "развеяться".

Она не сообщила, когда именно начала работать на Emperor's Club и как часто ей устраивали через него встречи с клиентами. На вопросы, когда она познакомилась с губернатором Спитцером и сколько раз они виделись, Дюпре ответила: "Без комментариев".

На странице Дюпре на MySpace (по данным на утро среды) описывалась "одиссея, которая привела меня в Нью-Йорк из Нью-Джерси через Северную Каролину, Майами, федеральный округ Колумбия, Вирджинию и Остин, штат Техас"; согласно общедоступным архивам, в 2001 году она проживала в графстве Монмут, Нью-Джерси, а в 2003 году - в Северной Каролине. Она является владелицей учрежденной в 2005 году фирмы Pasche New York, которая, по словам адвоката, работает в индустрии шоу-бизнеса и была организована, чтобы подстегнуть ее карьеру певицы.

Музыка - ее первая любовь; на своей странице на MySpace Дюпре упоминает, что на ее творчество повлияли, в частности, Пэтси Клайн, Фрэнк Синатра, Кристина Агилера и Лорин Хилл, а также ее брат Кайл. (В списке ее лучших френдов на MySpace также значатся Уитни Хьюстон, Мадонна, Мэри Дж. Блайдж и Эми Уайнхауз.) В интервью она сказала, что ходила в Radio City Music Hall на концерт Rolling Stones, когда они в последний раз приезжали на гастроли; два билета ей подарил друг. "Это было фантастично", - говорит она.

На ее странице на MySpace сказано: 'Я - это на сто процентов моя музыка, а моя музыка на сто процентов обо мне. Ее источник - то, что я пережила, что повидала, что чувствую".

В 17 лет она ушла "из расколотой семьи", где, если верить рассказу на MySpace, подвергалась насилию, она принимала наркотики, "была нищей и бездомной".

'Я познала, каково это - иметь все, а потом терять снова и снова, - пишет она. - Познала, каково однажды проснуться и обнаружить, что людей, которых ты ценишь превыше всего, больше нет".

'Но я выкарабкалась, - продолжает она. - Я до сих пор живу, и я люблю себя такой, какая я есть. Если бы я никогда не прошла через черную полосу, то не смогла бы ценить по достоинству полосу белую. Да, это банально, но я знаю: так и есть".

Мать Дюпре, 46-летняя Кэролайн Капалбо, сказала, что, закончив 10-й класс средней школы, Дюпре переехала в Северную Каролину. "Она была юной девушкой со стандартными подростковыми проблемами - бунтовала против взрослых, но теперь мы в очень близких отношениях", - сказала Капалбо в телефонном интервью в среду.

В 2006 году Дюпре, согласно архиву Высшего Суда графства Монмут, официально сменила имя с Эшли Р. Юменс на Эшли Рэй Майка Дипьетро, взяв фамилию своего отчима, так как считала его "единственным отцом, которого я знала". Но в интервью она называла себя Эшли Александра Дюпре - именем, под которым она известна на MySpace.

На странице также выложена запись новейшей, по ее словам, композиции Дюпре "Чего мы хотим"; это песня в стиле ритм-энд-блюз с налетом хип-хопа, где звучит вопрос: "Эй, мальчик, можешь ли ты со мной тягаться?" и используются старомодные сленговые выражения.

'Я знаю, чего ты хочешь, а у тебя есть то, чего хочу я, - поется в припеве. - Я знаю, что тебе нужно. Ты сможешь со мной тягаться?".

В ее биографии на MySpace сказано, что она стала профессиональной вокалисткой после того, как музыкант, с которым она жила, услышал, как она поет под душем хит Ареты Фрэнклин 'Respect', и ворвался в ванную вместе со своим лидер-гитаристом. По словам Дюпре, она ездила вместе с ними на гастроли и записывалась, а в 2004 году переехала на Манхэттен и "провела первые два года, знакомясь с местной музыкальной тусовкой, заводя связи в клубах и шоу-бизнесе".

"Теперь для меня главное - моя музыка, мое самовыражение", - заключает она.

В аффидавите женщина, которую в Emperor's Club называли "Кристен", описывается как "американка, миниатюрная, очень красивая брюнетка, рост 5 футов 5 дюймов, вес 105 фунтов". По-видимому, ее услуги оценивались примерно в 1 тыс. долларов в час - она занимала срединное положение на шкале диапазоном в семь "алмазов" (то есть категорий), согласно которой проститутки стоили до 4300 долларов в час.

Госпожа Капалбо сказала, что ее "как взрывом оглушило", когда в середине прошлой недели дочь сказала по телефону, что работала в эскорт-агентстве, а теперь замешана в уголовном деле. По словам госпожи Капалбо, она не уверена, что Дюпре осознавала, кто такой Спитцер, когда он был ее клиентом.

"Она очень умная девушка и может постоять за себя перед человеком типа этого губернатора, - сказала Капалбо. - Но ей всего 22 года, а не 32 или 42, и совершенно очевидно, что она влипла в историю, которая ей просто не по зубам".

Материал подготовлен при участии Бенджамина Вейзера, Барбары Грей и Лайзы Швартц

Источник: The New York Times


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2022 InoPressa.ru