Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
17 ноября 2006 г.

Энрико Франческини | La Repubblica

Мистер Бонд выступил по радио: "У нас нет лицензии на убийство"

У них нет лицензии на убийство, но их профессия почти столь же беспокойна, как в фильмах о Джеймсе Бонде. Два агента MI-6, британской секретной службы, которые вдохновили Яна Флеминга на создание персонажа 007, дали интервью радио ВВС. Имена этих шпионов, мужчины и женщины, названы не были, а их голоса были изменены при помощи специальной электронной аппаратуры. Но, тем не менее, речь идет о первом случае, когда агенты на службе Ее Величества говорят с журналистами. Поводом для этого интервью послужил выход на экраны "Казино Рояль", последнего фильма по романам Яна Флеминга, или, вернее сказать, римейка самого первого фильма более чем 40-летней давности.

Национальное британское радио хотело знать, имеет ли настоящий шпион что-то общее с отважным агентом 007, роль которого в фильме "Казино Рояль" сыграл Дэниэл Крэйг, первый Бонд-блондин после Шона Коннери, Тимоти Далтона, Роджера Мура и Пирса Броснона и первый актер, сыгравший эту роль более-менее правдиво.

"У нас нет лицензии на убийство, и нам доставляет удовольствие говорить об этом", - сказал в интервью агент-мужчина. Он так описал задачи, которые перед ним ставят: "добывать секретную информацию и оказывать содействие в предотвращении террористических актов". Но другой агент, женщина, сказала, что в работе секретного агента есть доля авантюризма: "Эта профессия с определенной долей гламура. Сегодня ты можешь оказаться в пустыне, беседуя в шатре с вождем какого-то племени, а завтра - в совершенно другой стране, обсуждая какие-то вопросы с финансистом высокого ранга".

Два шпиона признались, что у них есть кодовые имена, которых они, естественно, не раскрыли. Они сказали, что их главного босса зовут не "М", как в фильмах о Джеймсе Бонде, а "С" (chief) - шеф, начальник. Но в штаб-квартире MI-6 все же есть "Q" - как и в фильмах об агенте 007, - который "отвечает за технологические новинки, трюки, изобретения и так далее". Они описали его как человека, "развлекающегося сборкой и разборкой" всяких штуковин для секретных агентов.

MI-6 приняла предложение ВВС с тем, чтобы прорекламировать себя при помощи нового фильма о Джеймсе Бонде и завербовать новых шпионов.

Когда-то в секретную службу не принимали по заявлению, а отбирали: так, согласно легенде, декан какого-нибудь факультета Оксфорда или Кембриджа, попивая шерри в запыленной библиотеке университета, предлагал одному из своих самых блестящих студентов стать шпионом. Теперь все изменилось - до такой степени, что весной этого года MI-6 впервые разместила в Economist и других изданиях платные объявления о наборе возможных кандидатов на работу в секретную службу. Радиоинтервью, кажется, сыграло свою роль: число посетителей сайта MI-6 вчера неожиданным образом удвоилось.

Источник: La Repubblica


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2023 InoPressa.ru