Иностранная пресса о России и не только

Марию Бутину перевели из тюрьмы округа Колумбия в тюрьму Александрии, сообщают журналисты The Washington Post Спенсер С. Хсу и Том Джекман.

Представитель тюрьмы Александрии отказался сообщить, почему Бутину перевели. Представитель Службы федеральных маршалов заявил: "По принципиальным соображениям мы не раскрываем информацию, связанную с отдельными заключенными, в целях защиты их личной жизни, обеспечения безопасности и защищенности".

Посольство России в Вашингтоне выражало недовольство условиями тюремного заключения Бутиной, отмечается в статье. "Похоже на то, что Вашингтон пытается заставить ее сотрудничать со следствием, сделав бытовые условия как можно более тяжелыми", - написало посольство в четверг в Twitter. Оно заявило, что сотрудники тюрьмы беспричинно возобновили ночные проверки каждые 15 минут.

"По словам адвоката Бутиной Роберта Дрисколла, Бутиной не объяснили, почему ее перевели межу пятью и шестью часами вечера в пятницу, и ему не известно, связано ли это с жалобами. Прокуроры, по его словам, сообщили, что не знали о переводе", - пишут авторы статьи.

"Она немного потрясена этим переводом без предупреждения", - сообщил Дрисколл.