Архив
Поиск
Press digest
16 июня 2021 г.
22 ноября 2002 г.

Маурицио Молинари | La Stampa

Компромисс по Ираку на саммите НАТО в Праге

Члены НАТО единодушны в поддержке тезиса о необходимости добиваться от Ирака разоружения в соответствии с резолюцией ООН 1441, но не могут договориться по вопросу о войне. Текст заключительного коммюнике по Ираку на Пражском саммите почти полностью повторяет содержание резолюции ООН по разоружению с одним лишь дополнением: союзники готовы на "эффективные меры", чтобы добиваться выполнения резолюции Объединенных Наций. По словам советника по национальной безопасности президента Буша Кондолизы Райс, речь идет о "большом успехе", поскольку НАТО является "военным альянсом", который единодушно поддержал предупреждение ООН о "серьезных последствиях" в отношении Ирака. Пресс-секретарь американской администрации, в свою очередь, отметил, что документ был принят в рекордные сроки, за 18 часов. Представители французской делегации между тем предложили иную реконструкцию событий. По их словам, французский президент Жак Ширак дважды отклонял американские проекты декларации: на предварительном этапе, когда Вашингтон намеревался включить в текст положение о "военном сотрудничестве", и вчера, когда Буш хотел указать, что "финальная фаза" кризиса начнется после 8 декабря, когда Ирак должен представить список имеющегося у него оружия массового поражения. И чтобы послание американской стороне пришло без искажений, представители французской делегации не поскупились на разъяснения. "Нет никаких доказательств того, что Ирак располагает оружием массового поражения. До сих пор мы имеем дел лишь с неподтвержденными данными", - заявили представители французской делегации. В ходе заключительной пресс-конференции Жак Ширак вновь заявил: обстрел иракскими ракетами американских и британских самолетов на севере и юге Ирака не является нарушением резолюции 1441; отказ Багдада от сотрудничества не исключает возможности принятия новой резолюции. Французская сторона продолжала задавать вопросы по тексту заключительного коммюнике, который, по словам высокопоставленного чиновника американской администрации, "был представлен, обсуждался и согласовывался на английском языке". Под нажимом французской стороны Бушу пришлось отступить. "Еще не настало время для военной операции, - заявила Кондолиза Райс. - Мы находимся на этапе дипломатических усилий". Текст декларации стал плодом деликатного компромисса, который подтвердил то, что Ширак является европейским лидером первого плана, способным решать проблемы дипломатическим путем. Буш, в свою очередь, добился единодушной поддержки, включая и Германию Герхарда Шредера, по вопросу о предупреждении Ирака о "серьезных последствиях". "Берлин присоединился и проголосовал вместе с со всеми", - подчеркнула Кондолиза Райс. Удалось избежать опасности трансформации американо-германского кризиса в раскол альянса, и Буш первым протянул руку немецкому канцлеру во время ужина в среду и вчера перед фото- и телекамерами. Как известно, конфликт возник в ходе избирательной кампании, проходившей под лозунгом отказа Германии от участия в интервенции любого типа против Ирака. Заручившись поддержкой НАТО по резолюции ООН, Буш приезжает сегодня в Санкт-Петербург, чтобы обсудить с Владимиром Путиным вопросы, связанные с борьбой с терроризмом. Но по чеченскому вопросу американская администрация сделала шаг назад: на прошлой неделе Белый дом назвал эту проблему "внутренним российским вопросом", а вчера Райс говорила о важности "политического решения" и внимании к "гуманитарным вопросам". Политические термины явно скопированы из лексикона Жака Ширака. Позиция НАТО в отношении войны с терроризмом (и на Кавказе) стала, как кажется, результатом достижения политического равновесия между Соединенными Штатами и Францией.

Источник: La Stampa


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Разрешается свободное использование текстов, ссылка обязательна (в интернете - гипертекстовая).
© 1999-2021 InoPressa.ru