Архив
Поиск
Press digest
27 ноября 2020 г.
24 января 2013 г.

Фред Уэйр | The Christian Science Monitor

Россия запретила усыновления американцами - на очереди английские слова?

"Учитывая негативное отношение ко всему иностранному, популярное в России в этом политическом сезоне, экстравагантный лидер ультранационалистического крыла в Госдуме Владимир Жириновский предлагает новую решительную меру по борьбе с иноземным влиянием: запрет 100 английских слов, которые предположительно разрушают русский язык", - пишет московский корреспондент The Christian Science Monitor Фред Уэйр.

"Мы хотим сократить до минимума использование иностранных слов в случае, когда у них есть русские синонимы", - приводит автор статьи слова Владимира Овсянникова, заместителя главы фракции ЛДПР, партии Жириновского, в Госдуме.

Законопроект, который ЛДПР собирается внести на обсуждение в Думу в ближайшие дни, предполагает большие штрафы для журналистов, политиков и преподавателей, которые используют такие англицизмы, как "киллер" вместо русского слова "убийца" или модный термин для "взяточника" - "коррупционер", сообщает издание. В случае повторного нарушения закона виновные могут лишиться работы, уточняет газета.

"Но даже Овсянников высказывает неуверенность в том, что главная сила в Думе - "Единая Россия" - готова поддержать законопроект, который вводил бы уголовные наказания для тех, кто засоряет русский язык нечистыми иностранными словами", - иронизирует журналист.

Он приводит комментарий заместителя директора Института русского языка Виктора Молчановского: "Предложение Жириновского нелепо, никто не может изменить объективный процесс. Язык развивается по своим законам, он сам себя регулирует. Того, к чему он призывает, достичь невозможно".



facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Разрешается свободное использование текстов, ссылка обязательна (в интернете - гипертекстовая).
© 1999-2020 InoPressa.ru