502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
26 июня 2003 г.

Эллен Барри | The Boston Globe

Судьба Хусейна порождает шутки и слухи

С точки зрения жителей Багдада, ничего не изменилось. Саддам Хусейн находится в Белоруссии, на Гавайях, в доме, которым совместно владеют ЦРУ и КГБ, или вообще умер еще в 1989 году и был заменен двойником.

По городу ходит анекдот. Хусейн, переодевшись старушкой, в чадре до пола, подходит на улице к другой старушке, чтобы попросить сигарету. "Конечно, сэр", ? отвечает вторая старушка. Это его вице-президент. Многие американцы, возможно, ждут результатов тестов ДНК останков убитых во время американского налета на автоколонну у сирийской границы, но жителей иракской столицы эта история почти не волнует. Вчера главной новостью было отключение света, которое длится уже три дня, и около двадцати опрошенных иракцев посмеялись над сообщениями о том, что в машинах могли находиться Хусейн или один из его сыновей.

Недоверие к американцам и любой официальной информации настолько велико, что, по словам многих, никакие доказательства не убедят иракцев в том, что с Саддамом покончено. Многие говорят, что не верят и сообщениям об аресте Абида Хамида Махмуда аль-Тикрити, высокопоставленного помощника Хусейна, взятого в плен на прошлой неделе. Если это правда, говорят они, почему американцы не показывают его по телевидению в прямом эфире?

"Американцы умеют делать кино, ? заявил 40-летний Джамал аль Самарали, который живет в районе, построенном Хусейном для своих верных сторонников. ? Я не поверю, что Хусейн мертв, даже если собственноручно похороню его. Его призрак и тогда останется среди нас".

Слухи ? обычное дело в Багдаде, где газеты регулярно публикуют статьи о заговоре сионистов, намеренных скупить лучшие дома в городе. Но в случае с Хусейном недостаток доверия, возможно, мешает американцам в восстановлении страны. Сейчас Пентагон говорит о том, что за атаками на коалиционные войска стоят группировки сторонников Саддама, а госсекретарь Колин Пауэлл считает самым важным убедить иракцев в том, что их лидеры никогда больше не вернутся.

Но, судя по вчерашним интервью, убедить иракцев в том, что человек, распоряжавшийся из жизнью на протяжении 30 лет, мертв, будет чрезвычайно трудно. В страшную жару они несколько дней живут без электричества. Между тем, чтобы перенести такое лето, тем, кто может себе это позволить, нужны кондиционеры и вентиляторы.

Распространено мнение, что Саддам договорился с ЦРУ и находится под охраной американцев. 25-летняя Шайра Фарак заявила, что ее знакомые молодые иракцы "считают все это игрой", которую ведут американцы и Хусейн.

"Мы даже думаем, что войны не было, ? сказала она, добавив, что ее поколению трудно считать Хусейна обычным человеком. ? Невозможно представить, что он умрет, как нормальный человек. Даже если мы это увидим, все равно не поверим. Я думаю, он живет на Гавайях".

27-летний Зияд Ибрагим с блеском в глазах заявил, что представляет себе, как Хусейн ходит среди людей.

"Он очень смелый и очень умный, ? сказал Ибрагим. ? У него ум военного".

Еще одно распространенное мнение, возникшее после публикации воспоминаний одного из двойников Саддама, сводится к тому, что лидер умер несколько лет назад и был заменен двойником.

Иракцы говорят, что американское телевидение и иракские газеты ненадежны, хотя арабским телеканалам "Аль-Джазира" и "Аль-Арабия" доверяют больше.

32-летний Дия Нимним считает, что сомнения по поводу судьбы Саддама усиливают сопротивление американцам. По его словам, все больше людей его возраста думают, что у американцев был сговор с Саддамом, а вся война была просто театральной постановкой по заранее написанному сценарию.

Несколько иракцев говорили о том, что убедить их в смерти или аресте Хусейна может лишь демонстрация его казни в прямом эфире или интервью с ним.

Все дискуссии о Хусейне сводятся к жалобам на американскую оккупацию. 55-летний Адель Торик Абдулла заявил, что единственный способ убедить иракцев в уходе Саддама - это дать им работу и электричество.

"Служите людям, восстановите электричество, и мы поверим", ? сказал он.

Источник: The Boston Globe


facebook
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2026 InoPressa.ru
                                                                                                                                                                                                                                               
502 Bad Gateway

502 Bad Gateway


nginx