Иностранная пресса о России и не только

В связи с отказом трех основных компьютеров на Международной космической станции - это самая серьезная неполадка на новом орбитальном комплексе - первый космический турист американец Деннис Тито оказался в подвешенном состоянии, поскольку, если эта проблема не будет решена, его полет на МКС, который должен состояться завтра, может быть отменен. По крайней мере, об этом вчера утром предупредил официальный представитель НАСА Дуг Петерсон. Тем не менее, вчера русские успокоили калифорнийского мультимиллионера, заверив его, что не будут вносить в свои планы никаких изменений, поскольку отказ компьютеров на американском модуле не поставил под угрозу ни безопасность самой станции, ни ее системы жизнеобеспечения.

Три американских компьютера, которые расположены в модуле Destiny, не функционировали больше суток, пока вчера утром астронавт Сьюзен Хелмс, входящая в состав второй постоянной экспедиции на МКС, не сумела подсоединить к одному из них портативный компьютер. После этого удалось восстановить связь с ЦУПом в Хьюстоне. Два других компьютера вчера по-прежнему не функционировали.

К счастью, российская часть станции продолжала работать без проблем. Сейчас на орбите находятся 10 астронавтов: члены второй экспедиции - Хелмс и ее соотечественник Джеймс Восс, а также русский командир Юрий Ушаков - и 7 членов экипажа состыкованного с МКС челнока Endeavour (четверо американцев, русский, итальянец и канадец).

Завтра с космодрома Байконур должен стартовать российский корабль "Союз" с экипажем в составе Талгата Мусабаева, Юрия Батурина и Тито, однако они прибудут на МКС только через два дня, когда от станции - если не произойдет новых задержек - отчалит Endeavour.

МКС была создана с таким расчетом, что должен работать один главный компьютер, а два других будут находиться в резерве. Именно эта двойная подстраховка должна была предотвратить неполадки, подобные тем, которые сейчас произошли на станции. "Данная ситуация для нас удивительна, и мы пытаемся понять, что произошло", - заявил вчера специалист НАСА Милт Хефлин.

Отказ компьютеров не позволил провести вторую корректировку орбиты МКС и проверить работу канадского механического манипулятора Canadarm (его длина составляет 18 метров), доставленного на этой неделе челноком Endeavour. Эта операция будет проведена сегодня.