Архив
Поиск
Press digest
26 ноября 2021 г.
29 января 2008 г.

Эннио Каретто | Corriere della Sera

Последнее обращение Джорджа Буша: "Победа в Ираке - и никакого кризиса"

В своем седьмом и последнем ежегодном послании к Конгрессу "О положении в стране", традиционном программном выступлении в начале года, "президент, который мог бы проиграть экономическую войну, пытаясь одержать победу в Ираке", как писала о Джордже Буше газета New York Times, вчера заверил американцев и весь мир, что глобального экономического кризиса не будет и что в иракском конфликте будет одержана победа. Президент призывал Сенат "не блокировать" план о выделении 150 млрд долларов на стимулирование экономики, одобренный Палатой представителей (он предусматривает выделение компенсаций за выплату налогов в размере от 600 до 1200 долларов, плюс 300 долларов на ребенка, миллионам семей), а также заявил, что контрнаступление в Ираке разворачивается успешно: "Аль-Каида" отступает, и ей будет нанесено поражение, хотя нас ждут и другие сражения". Затем Буш выступил против Ирана: Тегеран должен раскрыть свои ядерные программы, прекратить угнетать свой народ и оказывать помощь терроризму за рубежом. Америка, предупредил президент, "не отступит перед теми, кто угрожает ей войсками, она поддержит союзников, защитит свои жизненные интересы в Персидском заливе".

Буш разбил свое послание на две части: экономика и внешняя политика. В первой части он пошел навстречу демократам, призвав их доказать, что "пока мы соревнуемся на выборах, мы способны работать вместе". Президент признал, что страна встревожена крахом системы ипотечного кредитования и экономическими трудностями, но подчеркнул, что "в будущее можно смотреть уверенно". Он призвал Конгресс отыскать решения ключевых проблем пенсионной и иммиграционной системы "в духе двухпартийности, ради блага наших детей и внуков".

Но по вопросам внешней политики Буш продемонстрировал непреклонность, предупредив, что не позволит осуществить "поспешный" уход из Ирака и Афганистана, и потребовал 70 млрд долларов на эти две войны с октября по январь, а также 6 млрд для предотвращения "кибернетического терроризма" (по мнению демократов, план, наносящий ущерб гражданским свободам).

Президент появился в зале Конгресса в 21:00 по местному времени; его уровень популярности находится у низкой отметки в 32%. Он предложил создать международный фонд в размере 2 млрд долларов для экономии энергетического сырья и защиты окружающей среды, который бы предоставлял Китаю и Индии высокие технологии: "Мы мобилизуем творческий американский гений". Он также вновь заявил о своей программе свободы. В этой вязи он упомянул о новых инициативах " в интересах Палестины, которая будет сосуществовать с Израилем". На прощание с Конгрессом впервые были приглашены первая леди Америки Лора Буш, обе дочери-близняшки, а также кубинская иммигрантка и больная СПИДом из Танзании с двухлетней дочерью. Этот ход дал повод Бушу обратиться с пожеланиями установления демократии в Бирме, Белоруссии, на Кубе и в Зимбабве. Но это уже не его проекты - нынешний президент вверяет истории и только истории оценку своего политического наследия.

Джордж Буш - 43-й президент США. Он пришел в Белый дом в январе 2001 года, избирался на два срока. Выборы 2008 года являются первыми с 1928 года, на которых не выдвигают свои кандидатуры ни действующий президент, ни вице-президент.

Источник: Corriere della Sera


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Политика конфиденциальности
Связаться с редакцией
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2024 InoPressa.ru