Архив
Поиск
Press digest
22 июня 2021 г.
29 июля 2010 г.

Редакция | El Pais

О корриде и идентичности

Парламент Каталонии запретил бой быков в этой испанской провинции, однако не стоит обманывать себя: решение парламента стало ответом на запросы граждан Каталонии, где коррида и без того была обречена на исчезновение, пишет El País. Тот факт, что в некоторых общественно-политических кругах коррида считается частью испанской национальной идентичности, не означает, что ее запрет следует оценивать в терминах национализма, подчеркивает газета. Многие из тех, кто поддержал запрет, сделали это вовсе не из соображений национальной идентичности, а потому, что считают корриду варварством и издевательством над животными, другие, напротив, не согласны с тем, чтобы бой быков считался национальным праздником. В конце концов, это просто традиция, которая не может считаться ни чем-то неприкосновенным, ни обязательным подтверждением испанскости.

В ответ на это решение каталонского парламента "Народная партия" Испании заявила, что предпримет шаги, чтобы объявить корриду культурным наследием, дабы затруднить ее запрет в других испанских автономиях. По мнению издания, "такая новая стратегия только усилит напряженность в отношениях центральной власти и автономий в самый неподходящий момент". Политические партии, заявляющие националистическое кредо, пытаются использовать эту полемику в своих целях, тем самым впадая в противоречие: превращая корриду в обязательное подтверждение каталонской идентичности, каталонцы, возможно, и выиграют с символической точки зрения, но проиграют с точки зрения свободы. "Граждане могут ощущать себя каталонцами, испанцами или и теми и другими одновременно вне зависимости от их отношения к корриде или ее запрету", - пишет в заключение издание.

Источник: El Pais


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Разрешается свободное использование текстов, ссылка обязательна (в интернете - гипертекстовая).
© 1999-2021 InoPressa.ru