Иностранная пресса о России и не только

"Из-за фамилии я чувствовал себя проклятым. Теперь я чувствую себя благословенным", - говорит Маттиас Геринг.

49-летний физиотерапевт, потомок Германа Геринга, правой руки Адольфа Гитлера, носит ермолку, а на шее - подвеску со звездой Давида. Его растили в презрении к евреям, но он принял их веру. И хотя формально в иудаизм он еще не обратился, он соблюдает кашрут и шаббат и изучает иврит.

В еврейском ресторане в Базеле Геринг с энтузиазмом говорит об Израиле. "Там я чувствую себя как дома, - говорит он. - Израильтяне такие дружелюбные". Даже когда слышат его фамилию? "Да, они говорят, что очень благодарны, что я так поступил".

По словам Геринга, который носит фамилию бывшего главы люфтваффе, совершившего суицид в Нюрнберге за несколько часов до назначенной казни, его детство вряд ли можно назвать счастливым. Его пра-прадед и дед Германа Геринга были братьями, и этого хватило для того, чтобы после падения "третьего рейха" на родственников Геринга обрушились проблемы. "Над моими братьями, сестрами и надо мной нещадно издевались", - вспоминает он. Его отец, военный врач, был захвачен в плен советскими военными, но возвратился на родину все с теми же неизменными антисемитскими взглядами. Когда наступали трудные времена, рассказывает Маттиас, родители говорили нам: "Вы этого не получите, потому что все наши деньги ушли к евреям".

Геринг покинул родительский дом в 18 лет, мечтая выступать в цирке, но в итоге выучился на физиотерапевта и женился. У него родился сын. Но в 2000 году его практика обанкротилась и, забрав сына, от него ушла жена. Разбитый и одинокий, он хотел покончить жизнь самоубийством и в тот день впервые в жизни помолился. И его молитва была услышана: его пригласила на работу клиника, расположенная под Цюрихом.

Геринг стал посещать христианские церкви, но через два года начал свой путь к иудаизму. Он говорит, что Бог велел ему "охранять врата Иерусалима", несмотря на его фамилию и историю его семьи. "Тогда я понял, - говорит он, - что я должен ехать в Израиль".

По этой же дороге пошли и другие потомки нацистов. Катрин Гиммлер, которая в прошлом году опубликовала книгу о военных преступлениях своего предка, командующего SS Генриха Гиммлера, вышла замуж за израильтянина. "Казалось, наша встреча была предопределена", - говорит она.

Беата Ниманн, дочь майора SS Бруно Саттлера, сняла получивший не одну награду фильм "Хороший отец", в котором задокументировала свои безнадежные поиски человека, которым она могла бы гордиться, и попыталась извиниться перед пережившими концлагеря после того, как узнала, что ее отец отдавал приказы об убийстве сотен тысяч евреев.

Отец Моники Гет, Амон Гет, комендант лагеря (которого в "Списке Шиндлера" сыграл Ральф Файнс), расстреливал еврейских заключенных с балкона своей виллы. Моника потратила годы на то, чтобы установить добрые отношения с людьми, пережившими Холокост. "Меня влечет к иудаизму, - отмечает она. - Евреи были настоящими героями. К тем, кто делает из нацистов идолов, я не испытываю ничего, кроме презрения".