Архив
Поиск
Press digest
23 июля 2021 г.
21 июля 2009 г.

Джеки Годдард | The Times

Экипаж МКС отправился туда, куда не зарастет народная тропа

В сороковую годовщину высадки американских астронавтов на Луне экипаж МКС занимался ремонтом унитаза на борту станции, сообщает The Times.

Пока два астронавта шаттла, Дэвид Вулф и Том Маршберн, выходили в открытый космос, оставшиеся члены экипажа приступили к ремонту унитаза стоимостью 19 млн долларов, который перерабатывает мочу в питьевую воду.

"Унитаз, который в NASA эвфемистически называют "санитарно-гигиеническим отсеком" (WHC), сломался в субботу, возможно, из-за более активного пользования, ведь после прибытия на прошлой неделе шаттла Endeavour число астронавтов на космической станции достигло рекорда - 13 человек", - пишет автор статьи Джеки Годдард.

Экипаж шаттла, шестеро мужчин и одна женщин, получил распоряжение использовать удобства, расположенные в шаттле, а экипаж МКС, состоящий из шести человек, выстроился в очередь перед туалетом российских космонавтов, говорится в статье.

Источник: The Times


facebook
Rating@Mail.ru
Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
Все текстовые материалы сайта Inopressa.ru доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International, если не указано иное.
© 1999-2021 InoPressa.ru