Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей. The Guardian

11 июля 2007 г. | 11:02

Джон Видаль | The Guardian

Доклад о населении: британским семьям следует ограничиться двумя детьми

По словам организации Optimum Population Trust, рост рождаемости в Великобритании следует рассматривать с точки зрения его последствий для экологии. "Каждый человек, родившийся в Великобритании, неизбежно участвует в активном потреблении и загрязнении, причем наносит окружающей среде вред, в 160 раз больший, чем родившийся в Эфиопии".

11 июля 2007 г. | 10:43

Ли Глендиннинг | The Guardian

Прихожанка из Чешира и сын Усамы бен Ладена поженились в Египте

Женщина, ранее заседавшая в приходском совете британского графства и страдающая рассеянным склерозом, вышла замуж за одного из сыновей Усамы бен Ладена после того, как в Египте у них завязался "поистине сказочный роман". Омар не знает, действительно ли его отец организовал теракты 11 сентября, говорит Феликс-Браун. У 27-летнего Омара бен Ладена уже есть одна жена и двухлетний ребенок.

11 июля 2007 г. | 09:03

Иэн Кобейн | The Guardian

Браун осуждает отказ России выдать обвиняемого в убийстве

Британское правительство выразило обеспокоенность в связи с отказом России выдать главного подозреваемого по делу Литвиненко. Уайтхолл предупредил о возможности ухудшения отношений между странами. Кремль связал британский запрос об экстрадиции Лугового с собственными требованиями выдать России для суда Бориса Березовского, который заявляет, что планирует свержение президента Путина.

10 июля 2007 г. | 12:27

Дэвид Гоу | The Guardian

ЕС намерен защитить газовый и электроэнергетический секторы от скупки

Частным компаниям и хеджевым фондам запретят покупать в ЕС электроэнергетические и газовые сети крупных энергокомпаний, если они не будут удовлетворять строгим инвестиционным требованиям. Эти предложения должны сегодня одобрить депутаты Европарламента.

9 июля 2007 г. | 15:46

Корреспонденты | The Guardian

К исполнению служебных обязанностей пригоден: лидеры и фитнес

Когда газеты активнее освещают утренние пробежки главы государства, чем его деятельность у кормила власти, выражение "пригоден к исполнению служебных обязанностей" приобретает новый смысл. И если Саркози, Буш и Путин используют методики для суровых мужчин, то Меркель и Урибе предпочитают нечто более щадящее.

6 июля 2007 г. | 12:55

Конэл Уркьюхарт | The Guardian

Правозащитники: блокада сектора Газа на руку местным боевикам

Осуществляемая Израилем блокада сектора Газа может подорвать коммерческий сектор на этой территории и толкнуть еще больше людей в стан экстремистов, гласит опубликованный вчера доклад израильской правозащитной организации.

5 июля 2007 г. | 13:14

Конал Уркухарт | The Guardian

После 114 дней в неволе журналист ВВС отпраздновал свободу бритьем

Последние часы заключения для Алана Джонстона были едва ли не самыми тяжелыми. Охранник ворвался в его комнату вчера рано утром и велел ему одеваться. К его обычному тюремщику, "невероятно угрюмому мужчине, склонному к вспышкам гнева", присоединились новые вооруженные люди, которые выглядели "крайне взвинченными".

5 июля 2007 г. | 12:44

Джонатан Уоттс | The Guardian

Made in China: отравленная еда, поддельные лекарства и токсичная краска

Китаю угрожает глобальный кризис доверия потребителей: организация, контролирующая безопасность пищевых продуктов китайского производства, признала, что почти пятая часть экспортируемой на международный рынок продукции не отвечает даже минимальным стандартам.

5 июля 2007 г. | 09:52

Каролос Громенн | The Guardian

Благодаря Путину и нестандартной концепции Сочи выиграл Олимпиаду-2014

Владимир Путин, увлекающийся горными лыжами и имеющий в Красной Поляне резиденцию для отдыха, в течение всей кампании рьяно поддерживал заявку. Он даже прилетел в Гватемалу, чтобы провести два дня в разговорах с членами МОК. Его речь на финальной презентации за несколько часов до голосования была произнесена по-английски - а это редкостная уступка для человека, который лишь недавно начал изучать язык.

4 июля 2007 г. | 14:20

Маев Кеннеди | The Guardian

Любовь и власть: письма знаменитостей продаются за миллионы

Отправной точкой для коллекции Элбина Шрама послужило письмо Наполеона Жозефине, подаренное ему родственником. Шрам, который родился в Праге в 1926 году и умер два года назад в Швейцарии, собирал эту коллекцию полжизни.

Иностранная пресса о России и не только

Джон Видаль | The Guardian

Доклад о населении: британским семьям следует ограничиться двумя детьми

Ли Глендиннинг | The Guardian

Прихожанка из Чешира и сын Усамы бен Ладена поженились в Египте

Иэн Кобейн | The Guardian

Браун осуждает отказ России выдать обвиняемого в убийстве

Дэвид Гоу | The Guardian

ЕС намерен защитить газовый и электроэнергетический секторы от скупки

Корреспонденты | The Guardian

К исполнению служебных обязанностей пригоден: лидеры и фитнес

Конэл Уркьюхарт | The Guardian

Правозащитники: блокада сектора Газа на руку местным боевикам

Конал Уркухарт | The Guardian

После 114 дней в неволе журналист ВВС отпраздновал свободу бритьем

Джонатан Уоттс | The Guardian

Made in China: отравленная еда, поддельные лекарства и токсичная краска

Каролос Громенн | The Guardian

Благодаря Путину и нестандартной концепции Сочи выиграл Олимпиаду-2014

Маев Кеннеди | The Guardian

Любовь и власть: письма знаменитостей продаются за миллионы

В России

Спорт

История и культура

Скандалы и происшествия

В мире

Экономика

Война

Разное

Наука и жизнь

Экстремальная ситуация

Ближний Восток

Закон и преступность

Аналитика