Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей. The New York Times

6 октября 2004 г. | 11:42

Редакция | The New York Times

Электронный переводчик помогает полиции Миннеаполиса

Полиция Бернсвилла начала использовать электронный прибор, который за несколько секунд переводит с английского на 15 языков, в надежде сэкономить время при опросах в сомалийской, испанской, русской и южно-азиатской общинах города.

6 октября 2004 г. | 11:36

С.Дж. Чиверс | The New York Times

Остаться в живых – основной приоритет нового президента Чечни

Алу Алханов, последняя надежда Кремля стабилизировать ситуацию на Кавказе, идущем ко дну, вчера дал присягу в качестве президента Чечни, взял на себя контроль над правительством республики, инфраструктура которой в руинах, а на улицах ночных городов царят беззаконие и террор.

6 октября 2004 г. | 09:29

Редакция | The New York Times

ЕС обвиняет Россию в отступлении от демократии

Россия уклоняется от демократического курса, и ЕС должен призвать Москву к ответу, заявила вчера будущий комиссар по международным отношениям Бенита Ферреро Вальднер.

5 октября 2004 г. | 13:06

Редакция | The New York Times

Мусор начинает загромождать космическую станцию

На космической станции нет места. Поскольку шатлы уже почти два года не вывозят мусор, международная космическая станция все больше напоминает захламленный чердак.

5 октября 2004 г. | 11:48

Редакция | The New York Times

В Чечне проходит инаугурация нового президента

Российские власти прибегли к повышенным мерам безопасности, чтобы обеспечить охрану во время инаугурации Алу Алханова, который был избран президентом 29 августа. Эти выборы широко были раскритикованы как фальсифицированные. Кремль отказался вести переговоры с боевиками и вместо этого ставит своей целью лишить их поддержки за счет проведения выборов и осуществления других мер по стабилизации в регионе.

4 октября 2004 г. | 10:36

Стивен Ли Майерс | The New York Times

Российские республики возмущены планами Путина по ограничению их автономии

Предложение Путина по переустройству власти вызвало массовое народное недовольство в регионах. Для Чувашии проект Путина означает окончание короткого эксперимента России в области федерализма.

30 сентября 2004 г. | 15:47

Лизетт Алварес | The New York Times

Как скандинавские гены распространяются без кораблей викингов

Если внезапно в удаленных уголках планеты будет появляться больше высоких и светловолосых детей, если они будут до странности хорошими велосипедистами или будут с легкостью жонглировать тремя языками, объяснение этому феномену надо будет искать в университете датского города Архус, студенты которого решили заняться заселением мира.

30 сентября 2004 г. | 13:28

Джон Файлз | The New York Times

Странный воздушный объект над Вашингтоном

"Я подумала, что это НЛО, и схватила свой фотоаппарат, чтобы снять это на пленку. Я знала, что мне никто не поверит". Впрочем, 572 тысячи человек, постоянно проживающих в Вашингтоне, и еще миллион тех, кто там работает и приезжает ежедневно, привыкли к повышенным мерам безопасности.

30 сентября 2004 г. | 12:47

Альберт Гор | The New York Times

Как вести дебаты с Джорджем Бушем

Мой совет Джону Керри прост: будь готов к самым жестким за свою карьеру дебатам. Но важнее опыта Буша как участника дебатов характеристика Буша как президента. И главный шанс Джону Керри предоставляется именно здесь - ибо, несмотря на политическое мастерство президента, его пребывание у власти граничит с катастрофичным провалом. И дебаты - это время призвать его к ответу.

29 сентября 2004 г. | 14:06

Кэтрин Сили | The New York Times

Джордж Сорос жертвует новые миллионы для борьбы с Бушем

Джордж Сорос, миллиардер-филантроп, который пожертвовал организациям, поддерживающим Демократическую партию США, 18 млн долларов, чтобы сокрушить на президентских выборах Джорджа Буша, готовится потратить еще несколько миллионов, потому что опасается, что сенатор Джон Керри может проиграть.

Иностранная пресса о России и не только

Редакция | The New York Times

Электронный переводчик помогает полиции Миннеаполиса

С.Дж. Чиверс | The New York Times

Остаться в живых – основной приоритет нового президента Чечни

Редакция | The New York Times

ЕС обвиняет Россию в отступлении от демократии

Редакция | The New York Times

Мусор начинает загромождать космическую станцию

Редакция | The New York Times

В Чечне проходит инаугурация нового президента

Стивен Ли Майерс | The New York Times

Российские республики возмущены планами Путина по ограничению их автономии

Лизетт Алварес | The New York Times

Как скандинавские гены распространяются без кораблей викингов

Джон Файлз | The New York Times

Странный воздушный объект над Вашингтоном

Альберт Гор | The New York Times

Как вести дебаты с Джорджем Бушем

Кэтрин Сили | The New York Times

Джордж Сорос жертвует новые миллионы для борьбы с Бушем

В России

Спорт

История и культура

Скандалы и происшествия

В мире

Экономика

Война

Разное

Наука и жизнь

Экстремальная ситуация

Ближний Восток

Закон и преступность

Аналитика