Скандалы и происшествия: Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

18 апреля 2005 г. | 15:21

Хольгер Штарк | Der Spiegel

Сердечные приветы из Москвы

Российский консул в Гамбурге многие годы собирал шпионскую информацию о бундесвере. Скандал хотели урегулировать тихо, чтобы не отягощать германо-российские отношения.

15 апреля 2005 г. | 13:59

Сьюзан Голдберг | The Guardian

В США арестовывают бизнесменов в связи со скандалом "Нефть в обмен на продовольствие"

Вчера власти США, ведущие расследование скандала "Нефть в обмен на продовольствие", предъявили обвинения техасскому магнату, британскому торговцу нефтью и его болгарскому партнеру.

15 апреля 2005 г. | 13:10

Энрико Беллавиа | La Repubblica

Техасская Panther будет бурить скважины среди исторических развалин

Они будут искать нефть среди греческих развалин, среди храмов и дворцов, сокровищ барокко, которые будут окутаны дымом из техасских скважин: Валь ди Ното, объявленный наследием цивилизации, будет продырявлен буровыми установками.

13 апреля 2005 г. | 12:57

Корреспондент | La Stampa

Ошибка в переводе завещания Папы

Одна ошибка связана с неправомерным сокращением, еще одна – собственно с неправильным переводом. Речь идет о переводе на итальянский язык завещания Иоанна Павла II, зачитанного кардиналам, собравшимся на конгрегацию в четверг 7 апреля.

12 апреля 2005 г. | 16:13

Редакция | Die Presse

Учительнице запретили преподавать из-за развода

Преподавательнице религии из австрийского города Матрай церковные власти запретили преподавать свой предмет в течение двух лет. Дело в том, что год назад женщина развелась.

12 апреля 2005 г. | 13:54

Эльке Виндиш | Tagesspiegel

"Без комментариев"

Эту фразу Рамзан Кадыров произносит часто, и она является одной из самых многословных для него. Этот представитель Чечни должен был поехать на Ганноверскую ярмарку вместе с президентом Путиным, но в последнюю минуту остался дома, избавив от конфуза не только принимающую сторону, но и самого Путина.

8 апреля 2005 г. | 13:55

Нина Бернштейн | The New York Times

Девушку, которая увлеклась исламом, называют потенциальной террористкой

Это дело обнажает проблемы, грозящие любому, кого обвиняют всего лишь в нарушении иммиграционных правил, но начинают против него расследование в связи с терроризмом, отмечают юристы.

8 апреля 2005 г. | 12:52

Франк Херольд | Berliner Zeitung

Польша, Чехия и внутренняя безопасность

Комиссар ЕС Франко Фраттини полагает, что к концу 2007 года полицейского контроля на германо-польской и германо-чешской границах, возможно, уже не будет. Министр внутренних дел федеральной земли Саксония господин де Маицире, узнав об этом, преисполнился негодованием.

8 апреля 2005 г. | 11:44

Ким Сенгапта | The Independent

Британская разведка признает, что часть "иракского досье" была ошибочной

Объединенный комитет по разведке, который составил досье под руководством своего председателя Джона Скарлетта, был вынужден провести пересмотр этого документа после того, как усилия по поиску оружия массового поражения Саддама Хусейна не увенчались успехом.

7 апреля 2005 г. | 14:04

Паоло Салом | Corriere della Sera

"Ось зла" дала трещину из-за неназначенного штрафного

"Ось зла" вот-вот расколется. По причине политических разногласий по стратегии борьбы против ненавистных американских "империалистов"? Нет, ядерный альянс между Северной Кореей и Ираном может разрушиться из-за футбольного матча.

Иностранная пресса о России и не только

Хольгер Штарк | Der Spiegel

Сердечные приветы из Москвы

Сьюзан Голдберг | The Guardian

В США арестовывают бизнесменов в связи со скандалом "Нефть в обмен на продовольствие"

Энрико Беллавиа | La Repubblica

Техасская Panther будет бурить скважины среди исторических развалин

Корреспондент | La Stampa

Ошибка в переводе завещания Папы

Редакция | Die Presse

Учительнице запретили преподавать из-за развода

Эльке Виндиш | Tagesspiegel

"Без комментариев"

Нина Бернштейн | The New York Times

Девушку, которая увлеклась исламом, называют потенциальной террористкой

Франк Херольд | Berliner Zeitung

Польша, Чехия и внутренняя безопасность

Ким Сенгапта | The Independent

Британская разведка признает, что часть "иракского досье" была ошибочной

Паоло Салом | Corriere della Sera

"Ось зла" дала трещину из-за неназначенного штрафного

В России

Спорт

История и культура

Скандалы и происшествия

В мире

Экономика

Война

Разное

Наука и жизнь

Экстремальная ситуация

Ближний Восток

Закон и преступность

Аналитика