Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей. The Guardian

18 июля 2003 г. | 14:27

Джонатан Уоттс | The Guardian

Китайцы съедят 260 миллиардов яиц и весь мировой улов рыбы

Экономика Китая растет ошеломляющими темпами, и жители Поднебесной империи начинают уделять все больше внимание тому, что они едят, и постепенно входят во вкус типичного для Запада потребительского отношения к жизни. Теперь так называемые промышленно-развитые страны будут вынуждены потуже затянуть пояса. Ведь если китайцы начнут потреблять столько же рыбы, сколько потребляют японцы, то съедят весь годовой улов всех стран мира.

17 июля 2003 г. | 12:57

Сара Боузли | The Guardian

Эпидемия атипичной пневмонии может повториться

По мнению экспертов, SARS, вирус, появившийся в феврале в Китае, распространившийся на 32 страны и унесший более 800 жизней, может снова появиться осенью. Готовность к пандемии должна спасти тысячи жизней и минимизировать затраты на борьбу с ней, считают ученые.

16 июля 2003 г. | 13:17

Николя Уатт | The Guardian

Израиль заручился поддержкой Великобритании по Ирану

Великобритания выражает обеспокоенность угрозами, которые таят в себе иранская ядерная программа и конвенциональные ракеты, способные достигать территории Израиля и мест дислокации американских сил на Ближнем Востоке. Великобритания не спешит озвучивать свои опасения, так как это может создать впечатление, что после свержения Саддама Хусейна правительство намерено разыграть карту наступления на Иран.

16 июля 2003 г. | 11:01

Ник Пэйтон Уолш | The Guardian

Москва набирает шпионов по подворотням

Законопроект, который рассматривается в Московской городской думе, предусматривает создание сети осведомителей во всех 600 районах, учреждение советов жильцов для слежки за соседями и новоселами. Глава каждой такой группы будет получать 65 фунтов в месяц.

15 июля 2003 г. | 13:37

Джулиан Борджер | The Guardian

Джорджу от Тони: не картина за миллион долларов, а туалетный набор

Для человека, который во время своего президентства по большей части подвергается оскорблениям и насмешкам всего мира, Буш получает много подарков от иностранцев. Недовольство, вызванное его доктриной превентивного удара, не остановило поток официальных подношений лидеру единственной в мире сверхдержавы.

15 июля 2003 г. | 12:57

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Мемориал не стал последней точкой в споре о царских останках

Строительство мемориальной церкви и создание музея на месте Ипатьевского дома, который в последние десятилетия советской власти стал объектом тайного поклонения, по-прежнему будет омрачено спорами по поводу того, где в действительности захоронены останки Николая Второго.

14 июля 2003 г. | 13:41

Патрик Уинтур и Конэл Эргхарт | The Guardian

Шарон готов дать категорический отпор требованиям Соединенного Королевства

Во время официального обеда на Даунинг-стрит Блэр потребует от Шарона демонтировать израильские поселения на Западном берегу, освободить палестинских заключенных из израильских тюрем и приостановить строительство 210-мильной стены безопасности на Западном берегу.

14 июля 2003 г. | 12:13

Патрик Уинтур и Дэвид Пэллистер | The Guardian

США бросают тень на репутацию Блэра

Во вторник начинается визит Блэра в Вашингтон. В этом свете в Великобритании все громче звучат призывы к большей независимости от американцев. Однако новые требования об усилении роли ООН в Ираке могут воспламенить проблемы, и без того тлеющие в отношениях между Лондоном и Вашингтоном.

11 июля 2003 г. | 12:23

Оуэн Боукотт | The Guardian

Чеченский лидер приказал меня похитить, заявил монах на слушаниях по экстрадиции

Вчера в суде православный монах заявил, что чеченский лидер Ахмед Закаев, вопрос об экстрадиции которого решается в Британии, приказал его похитить. Закаев, занявший свой пост в 1997 году после выборов в республике, провозгласившей независимость, и ставший главным эмиссаром мира в Москве, в декабре прошлого года был арестован в аэропорту Хитроу. Он отрицает свою причастность к преступлениям.

9 июля 2003 г. | 16:27

Тим Редфорд | The Guardian

Маленькие чудеса микромедицины

Благодаря достижениям науки, позволяющим оперировать в масштабах нанотехнологии, можно будет создавать человеческие органы, например печень и почки, или "интеллектуальный" коленный сустав, который сам будет сигнализировать о возникновении инфекции.

Иностранная пресса о России и не только

Джонатан Уоттс | The Guardian

Китайцы съедят 260 миллиардов яиц и весь мировой улов рыбы

Сара Боузли | The Guardian

Эпидемия атипичной пневмонии может повториться

Николя Уатт | The Guardian

Израиль заручился поддержкой Великобритании по Ирану

Ник Пэйтон Уолш | The Guardian

Москва набирает шпионов по подворотням

Джулиан Борджер | The Guardian

Джорджу от Тони: не картина за миллион долларов, а туалетный набор

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Мемориал не стал последней точкой в споре о царских останках

Патрик Уинтур и Конэл Эргхарт | The Guardian

Шарон готов дать категорический отпор требованиям Соединенного Королевства

Патрик Уинтур и Дэвид Пэллистер | The Guardian

США бросают тень на репутацию Блэра

Оуэн Боукотт | The Guardian

Чеченский лидер приказал меня похитить, заявил монах на слушаниях по экстрадиции

Тим Редфорд | The Guardian

Маленькие чудеса микромедицины

В России

Спорт

История и культура

Скандалы и происшествия

В мире

Экономика

Война

Разное

Наука и жизнь

Экстремальная ситуация

Ближний Восток

Закон и преступность

Аналитика