Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей. The Guardian

18 июня 2004 г. | 18:19

Сандра Лавилль | The Guardian

Страх и напряжение в городе, полном насилия

33 болельщика депортированы после буйных гуляний, но еще 25 тысяч продолжают спокойно наслаждаться матчем. Если английские болельщики на матче со Швейцарией и были обеспокоены судьбой своих товарищей, они этого беспокойства ничем не проявили. В то же время родственники арестованных за хулиганство обвиняют полицию в слишком суровой тактике и в том, что она хватает невинных людей.

17 июня 2004 г. | 14:37

Дэвид Адам | The Guardian

Глава нефтяной компании: я боюсь за планету

В интервью, опубликованном сегодня в Guardian, Рон Оксбург, председатель совета директоров компании Shell, сказал, что срочно необходимо контролировать выброс парникового газа в атмосферу, загоняя его в подземные хранилища, - эта технология известна как связывание углерода.

17 июня 2004 г. | 13:26

Оливер Беркман | The Guardian

Код доступа к американскому ядерному оружию не обеспечивал никакой защиты

В темные дни холодной войны, когда мир колебался на грани ядерной войны, путь к катастрофе преграждала всего одна вещь: секретный восьмизначный код доступа, который требовалось ввести для запуска американского арсенала межконтинентальных баллистических ракет. Этот код был настолько прост, что развязать войну мог любой свихнувшийся военный командир.

11 июня 2004 г. | 13:32

Майк Дейвис | The Guardian

Спасти рядового Ивана

В борьбе против фашизма на каждого погибшего "рядового Райана" приходится приблизительно 40 "Иванов". По сегодняшним подсчетам 27 миллионов советских солдат и мирных граждан погибли во Второй мировой войне. Но простой советский солдат остался совершенно невидимым в тени недавних торжеств, посвященных мифологизации "величайшего поколения".

10 июня 2004 г. | 15:35

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Жучки и строители – две напасти московских лесов

Российские экологи бьют тревогу: девственные леса вырубаются для строительства домов новой элиты. В прошлом году в Московской области было 369 случаев, когда леса лишились статуса охраняемых или были вырублены. На кон поставлены большие деньги. Лучшие земельные участки идут по цене 38 тысяч фунтов за сотню квадратных метров, и ожидается повышение этой цены до 49 тысяч фунтов.

7 июня 2004 г. | 15:14

Редакция | The Guardian

Диалог накануне встречи "Большой восьмерки"

Мы в Си-Айленд в славном штате Джорджия, чтобы несколько дней стрелять, охотиться и устанавливать с парнями торговые барьеры. Джордж, Тони, Жак, Дзюнъитиро - вся старая банда снова в сборе. Раньше это была "Большая семерка", но Россия так долго ныла, что нам пришлось разрешить ей пойти с нами.

7 июня 2004 г. | 14:23

Майкл Уайт | The Guardian

Незадачливый воин, положивший конец СССР и создавший современную Америку

Те, кто вчера поместил Рональда Рейгана в пантеон величайших президентов США, были правы в большей степени, чем сами это осознавали, когда говорили, что Рейган восстановил самоуважение Америки и сделал страну тем, чем она на сегодняшний день является.

4 июня 2004 г. | 16:11

Патрик Баркхэм | The Guardian

Почувствуйте разницу между лондонским и корнуоллским кряканьем

Утки с лондонских окраин "кричат", чтобы друзья могли услышать их в городском шуме, а их соплеменники в сельской местности на западе Англии рокочут по-корнуоллски, их кряканье похоже на "хихиканье".

4 июня 2004 г. | 15:47

Дэн Глейстер | The Guardian

Тайна Гудини раскрыта. Иллюзионисты в гневе

Не читайте это. Информация, которая последует далее, не должна быть опубликована, а если вы все-таки решите с ней ознакомиться, не должна распространяться дальше.

2 июня 2004 г. | 12:10

Евгений Швидлер, президент "Сибнефти" | The Guardian

Не замечая успехов "Сибнефти"

"Наше руководство взяло неэффективные, обанкротившиеся компании и превратило их в образец эффективности. Сегодня "Сибнефть" входит в число наиболее динамичных энергетических компаний мира; в последние четыре года ее объемы производства выросли как минимум на 19%".

Иностранная пресса о России и не только

Сандра Лавилль | The Guardian

Страх и напряжение в городе, полном насилия

Дэвид Адам | The Guardian

Глава нефтяной компании: я боюсь за планету

Оливер Беркман | The Guardian

Код доступа к американскому ядерному оружию не обеспечивал никакой защиты

Майк Дейвис | The Guardian

Спасти рядового Ивана

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Жучки и строители – две напасти московских лесов

Редакция | The Guardian

Диалог накануне встречи "Большой восьмерки"

Майкл Уайт | The Guardian

Незадачливый воин, положивший конец СССР и создавший современную Америку

Патрик Баркхэм | The Guardian

Почувствуйте разницу между лондонским и корнуоллским кряканьем

Дэн Глейстер | The Guardian

Тайна Гудини раскрыта. Иллюзионисты в гневе

Евгений Швидлер, президент "Сибнефти" | The Guardian

Не замечая успехов "Сибнефти"

В России

Спорт

История и культура

Скандалы и происшествия

В мире

Экономика

Война

Разное

Наука и жизнь

Экстремальная ситуация

Ближний Восток

Закон и преступность

Аналитика