Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей. The Guardian

30 сентября 2010 г. | 09:33

Люк Гардинг | The Guardian

Возможно, против уволенного мэра Москвы будет возбуждено уголовное дело

После увольнения Лужкова в СКП дали понять, что изучают два дела по подозрению в коррупции, в которых фигурируют бывший мэр и его супруга. Александр Лебедев, давний критик Лужкова, призывает изучить недавние утверждения Шалвы Чигиринского.

30 сентября 2010 г. | 09:21

Елена Мойа | The Guardian

Российским чиновникам, предположительно причастным к смерти Магнитского, могут запретить въезд в США

Один из авторов законопроекта, внесенного в Конгресс США, заявил, что ведущие фигуранты остаются в России у власти и нужно, как минимум, помешать этим людям посещать США и вкладывать там их нечестно полученные деньги.

29 сентября 2010 г. | 15:37

Кейт Коннолли | The Guardian

Ангела Меркель призналась, что сохраняет восточногерманскую привычку запасаться продуктами

Канцлер Ангела Меркель призналась в привычке делать запасы продовольствия и чистящих средств. Ее рацион по-прежнему состоит из восточноевропейских блюд, характерных для ГДР. "Я особенно люблю солянку, лечо и шашлык".

29 сентября 2010 г. | 14:30

Тим Уэбб | The Guardian

Мир охвачен "международной валютной войной"

Выступая перед лидерами промышленности в Сан-Пауло, министр финансов Бразилии Гвидо Мантега высказался против преднамеренного ослабления национальных валют - с помощью этого инструмента правительства стран мира пытаются укрепить свою экономику.

29 сентября 2010 г. | 14:24

Эд Пилкингтон | The Guardian

В США приостановлены казни из-за дефицита препарата для смертельных инъекций

Штатам, вероятно, придется искать альтернативные "Пентоталу" препараты, в связи с чем могут возникнуть дополнительные вопросы об этичности использования медпрепаратов для умерщвления людей и последовать длительные юридические процедуры.

29 сентября 2010 г. | 13:51

Дэвид Хёрст | The Guardian

Архитектурные капризы Лужкова: как Москва изменилась до неузнаваемости

В Москву 1990-х каждым авиарейсом прибывала новая партия монетаристов, евангелических проповедников и шпионов. Общество перевернулось: мошенники ездили на иномарках, а ученые торговали лампочками на рынке. Мэром этого города и стал Лужков.

29 сентября 2010 г. | 10:28

Саймон Тисдолл | The Guardian

Остерегайтесь дружбы с Москвой

Низложение мэра Москвы Лужкова - сцена абсолютно шекспировская. У россиян эта история ассоциируется с "путчами и чистками советской эпохи", а для иностранцев это "своевременное напоминание, что Россия не принадлежит к числу нормальных стран".

28 сентября 2010 г. | 13:36

Таня Брениген | The Guardian

Расследование китайской полиции относительно тюрем, где якобы содержат жалобщиков

Китайская полиция расследует деятельность пекинской фирмы, обвиняемой в содержании людей в незаконных тюрьмах. К проблеме причастна целая сеть чиновников, полицейских, огромное число громил в штатском и десятки объектов только в одном Пекине.

27 сентября 2010 г. | 16:51

Алексей Ковалев | The Guardian

Блоггерская революция в России

В русскоязычном интернете, как ни удивительно, нет цензуры. Автор приводит примеры того, как "интернет развивает в России транспарентность и подотчетность власти населению", и призывает писать в блоги.

24 сентября 2010 г. | 14:52

Денис Кэмпбелл | The Guardian

Врачи призывают подавать алкоголь в барах в пластиковых стаканах - слишком много пьяных драк

Медицинские организации предлагают использовать в питейных заведениях емкости из небьющегося поликарбонатного волокна. Эксперимент показал, что с переходом на небьющиеся стаканы существенно снижается число серьезных травм, полученных в пьяных драках.

Иностранная пресса о России и не только

Люк Гардинг | The Guardian

Возможно, против уволенного мэра Москвы будет возбуждено уголовное дело

Елена Мойа | The Guardian

Российским чиновникам, предположительно причастным к смерти Магнитского, могут запретить въезд в США

Кейт Коннолли | The Guardian

Ангела Меркель призналась, что сохраняет восточногерманскую привычку запасаться продуктами

Тим Уэбб | The Guardian

Мир охвачен "международной валютной войной"

Эд Пилкингтон | The Guardian

В США приостановлены казни из-за дефицита препарата для смертельных инъекций

Дэвид Хёрст | The Guardian

Архитектурные капризы Лужкова: как Москва изменилась до неузнаваемости

Саймон Тисдолл | The Guardian

Остерегайтесь дружбы с Москвой

Таня Брениген | The Guardian

Расследование китайской полиции относительно тюрем, где якобы содержат жалобщиков

Алексей Ковалев | The Guardian

Блоггерская революция в России

Денис Кэмпбелл | The Guardian

Врачи призывают подавать алкоголь в барах в пластиковых стаканах - слишком много пьяных драк

В России

Спорт

История и культура

Скандалы и происшествия

В мире

Экономика

Война

Разное

Наука и жизнь

Экстремальная ситуация

Ближний Восток

Закон и преступность

Аналитика