Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей. The Guardian

5 сентября 2007 г. | 12:05

Анжелик Хризафи | The Guardian

Как первая леди Франции очаровала полковника Каддафи

На фоне споров о том, не использовали ли Франция и Ливия освобождение болгарских медиков для продвижения переговоров по оружию и ядерной энергии, Сесилия Саркози дала эксклюзивное интервью, рассказав, как ей удалось смягчить сердце Муаммара Каддафи.

5 сентября 2007 г. | 11:07

Ричард Нортон-Тейлор | The Guardian

Китайские хакеры атаковали Уайтхолл

Хакеры, принадлежащие, по мнению ряда экспертов, к Народно-освободительной армии Китая, атаковали компьютерные сети британских правительственных учреждений, в частности нанесли удар по сети МИДа. Министерство обороны вчера отказалось сообщить, была ли произведена атака и против этого ведомства.

4 сентября 2007 г. | 12:52

Люк Гардинг | The Guardian

Принц, официантка и "сказка, которая стала былью"

Шейху 30 лет, у него уже есть одна жена и пятеро детей. "Я не могу ничего говорить без разрешения мужа. Но для меня жизнь превратилась в сказку, - сказала Наташа в интервью. - Я по-настоящему люблю этого мужчину".

4 сентября 2007 г. | 10:54

Патрик Уинтур | The Guardian

Тайная договоренность о плане мирного урегулирования несет печать Ольстера

Представители суннитских и шиитских общин Ирака договорились о плане мирного урегулирования, основанном на опыте Северной Ирландии, после четырехдневных тайных переговоров в Финляндии с участием 16 представителей враждующих сторон.

3 сентября 2007 г. | 15:07

Эд Пилкингтон | The Guardian

Самый масштабный план Буша – наслаждаться богатством и позевывать со скуки

Откровения Буша о его планах на будущее после того, как в январе 2009 года он уйдет с должности самого влиятельного человека на планете Земля, содержатся в цикле интервью, которые он дал корреспонденту журнала GQ.

3 сентября 2007 г. | 14:15

Люк Гардинг | The Guardian

Из-за небоскреба Петербург может лишиться статуса объекта всемирного наследия

Заместитель гендиректора ЮНЕСКО Марсио Барбоса заявил, что если до 1 февраля 2008 года Россия не предоставит подробный отчет о возможных результатах строительства в центре Петербурга башни "Газпрома", против нее будут применены санкции.

31 августа 2007 г. | 17:24

Питер Сингер | The Guardian

Мы греемся в лучах славы принцессы Дианы

Как повлияли жизнь и смерть Дианы на ее поклонников? Да, миллионы были потрясены ее гибелью, некоторые пожертвовали средства ее благотворительному фонду. Но многие ли готовы нести людям добро так, как это делала обожествляемая ими принцесса?

31 августа 2007 г. | 14:52

Мартин Кросс | The Guardian

Уличенные в допинге, российские спортсмены могут не попасть на Олимпиаду

С Олимпиады будущего года могут снять всю российскую команду гребцов. Виной тому - скандал вокруг допинга, в результате которого три участника соревнований из России были отстранены от участия в международных соревнованиях.

31 августа 2007 г. | 14:30

Джеймс Грюбель | The Guardian

"Оглядываясь на свою задницу, я вижу, что она состоит из двух частей"

В мире дипломатии даже тщательно подобранные слова или выражения, будучи переведенными на другой язык, могут вызвать у присутствующих неуместный хохот или утерять всякий смысл. В книге Ричарда Вулкотта, который четыре года возглавлял МИД Австралии, рассказывается, какие западни поджидают переводчиков.

31 августа 2007 г. | 10:18

Люк Гардинг | The Guardian

Жесткий человек из России, сделавший деньги на стали

Алишер Усманов - это вам не Роман Абрамович. Человек, только что купивший у Дэвида Дейна 14,58% акций "Арсенала", пользуется в России куда меньшей публичной известностью, чем некоторые его коллеги - бизнесмены-миллиардеры, любящие пустить пыль в глаза. И все же имя Усманова знает всякий.

Иностранная пресса о России и не только

Анжелик Хризафи | The Guardian

Как первая леди Франции очаровала полковника Каддафи

Ричард Нортон-Тейлор | The Guardian

Китайские хакеры атаковали Уайтхолл

Люк Гардинг | The Guardian

Принц, официантка и "сказка, которая стала былью"

Патрик Уинтур | The Guardian

Тайная договоренность о плане мирного урегулирования несет печать Ольстера

Эд Пилкингтон | The Guardian

Самый масштабный план Буша – наслаждаться богатством и позевывать со скуки

Люк Гардинг | The Guardian

Из-за небоскреба Петербург может лишиться статуса объекта всемирного наследия

Питер Сингер | The Guardian

Мы греемся в лучах славы принцессы Дианы

Мартин Кросс | The Guardian

Уличенные в допинге, российские спортсмены могут не попасть на Олимпиаду

Джеймс Грюбель | The Guardian

"Оглядываясь на свою задницу, я вижу, что она состоит из двух частей"

Люк Гардинг | The Guardian

Жесткий человек из России, сделавший деньги на стали

В России

Спорт

История и культура

Скандалы и происшествия

В мире

Экономика

Война

Разное

Наука и жизнь

Экстремальная ситуация

Ближний Восток

Закон и преступность

Аналитика