Все статьи за 11 октября 2004 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2004-10-11 18:43:16 | 2004-10-11 18:43:16

Пьер Гаретт, Патрик Сен-Поль | Le Figaro

Тотальная война "Аль-Каиды"

Еще недавно этот район Синая был для израильтян мирной гаванью, которую не захлестывали волны насилия, ставшего частью повседневной жизни Израиля. В четверг вечером террористы нанесли удар по самому символу мирного сосуществования между евреями и арабами.

2004-10-11 18:27:50 | 2004-10-11 18:27:50

Аркадий Островский | Financial Times

Взгляд на телевещание в России

Освещение трагедии в Беслане российским телевидением вызвало возмущение российских независимых печатных СМИ. ОБСЕ подвергла критике правительство за сокрытие правды о развитии кризиса и обвинила телевидение в отказе предоставлять точную и своевременную информацию.

2004-10-11 17:40:50 | 2004-10-11 17:40:50

Сара Бакстер | The Times

"Стыковки" делают сексуальную жизнь американцев круче

Современное спаривание без ухаживания меняет сексуальное поведение в Америке. Слово "стыковка" входит в сексуальную лексику подростков и взрослых.

2004-10-11 17:27:17 | 2004-10-11 17:27:17

Рой Райвенбург | Los Angeles Times

Эй, Клуни, мы нашли твои деньги

Предъявив удостоверение личности, Иисус Христос может получить от Калифорнии чек на 28 долларов. Мику Джаггеру причитается 919 долларов. Мария Шрайвер может положить в карман 258 долларов. А Бена Аффлека ждут 1598 долларов. В штате хранится невостребованное имущество на сумму 3,9 млрд долларов.

2004-10-11 17:26:00 | 2004-10-11 17:26:00

Мари-Франс Калле | Le Figaro

Афганистан: президентские выборы были "достаточно демократичными"

Победа Хамида Карзая стала успехом для него, а также для Джорджа Буша, который приветствовал сам факт проведения в Афганистане первых в истории этой страны прямых президентских выборов.

2004-10-11 16:51:32 | 2004-10-11 16:51:32

Клайв Куксон, Виктория Гриффит | Financial Times

Новая космическая гонка готовится к старту

Новая космическая гонка началась, и на сей раз она не имеет ничего общего с установкой флагов на Луне, речь идет о деньгах. Сделанное на прошлой неделе предпринимателем сэром Ричардом Брэнсоном объявление о том, что он инвестирует 100 млн долларов в новую компанию Virgin Galactic, придало космическому туризму более серьезный облик.

2004-10-11 16:35:58 | 2004-10-11 16:35:58

Крис Эйрз | The Times

От древних греков до современных геймеров

Элитные геймеры отправляются за золотом на Всемирные компьютерные игры. Однако участникам будет не легче, чем тем, кто в этом году боролся за золотые медали в Афинах. Около 700 игроков из 62 стран, включая десять видеогеймеров из Британии, будут бороться за добычу и, самое главное, за право похвастаться.

2004-10-11 16:18:29 | 2004-10-11 16:18:29

Эндрю Ревкин | The New York Times

Гонки за полюсом

Для воображаемой точки в центре покрытого ледяной коркой моря Северный полюс – слишком горячий лакомый кусочек в сфере недвижимости. В начале месяца правительство Дании выделило 25 млрд долларов на исследовательский проект, призванный расширить территориальные владения страны – возможно, до самой вершины мира.

2004-10-11 16:03:29 | 2004-10-11 16:03:29

Йенс Хартманн | Welt am Sonntag

Советский капитализм

Иностранные фирмы инвестируют в Россию миллиарды. Но российские предприниматели боятся действий Путина. Удастся ли Путину эффективно бороться с террором? Какова будет динамика цен на нефть? Как в будущем будут защищаться права собственников? Если дело ЮКОСа повторится, то из России убегут даже самые жадные.

2004-10-11 15:51:24 | 2004-10-11 15:51:24

Корреспондент | La Repubblica

Virgin, двуспальные места

Авиакомпания Virgin установит в некоторых своих самолетах супружеские ложа, чтобы позволить парам спать во время полета "ближе друг к другу". Идея президента воздушной компании Ричарда Брансона реализовывалась в течение долгих пяти лет. Некоторые полагают, что Virgin этим решением перешла границы приличия и хорошего вкуса.

2004-10-11 15:42:00 | 2004-10-11 15:42:00

Шарль Ламброшини | Le Figaro

Исламисты против ислама

Страшные теракты на Синае типичны для максималистской стратегии "Аль-Каиды". Удар был нанесен сразу по двум целям – Израилю, заклятому врагу, и Египту – первой из арабских стран, совершившей измену, заключив мир с еврейским государством.

2004-10-11 15:40:00 | 2004-10-11 15:40:00

Питер Уонакотт | The Wall Street Journal

Монгольские монахи берутся за новое дело – спасение гигантского лосося

В синих водах далекой монгольской реки Ур сибирский лосось, которого еще называют тайменем, находится под угрозой исчезновения. Ученые и американские рыболовы-спортсмены, пытаясь спасти тайменя, нашли необычного союзника: 26-летнего буддистского монаха, который ходит в одеянии горчичного цвета и называет себя просто Гантулга.

2004-10-11 15:23:07 | 2004-10-11 15:23:07

Карен Мазуркевич | The Wall Street Journal

Богатые счастьем

Маленькое азиатское королевство нашло секрет благополучия и заменило понятие валового национального продукта (ВНП) более уместным индикатором – "валовым национальным счастьем". Эмоциональное благополучие – это то, чего король Бутана Друк Гьялпо Джигме Сингье Вангчук добивается для своих подданных с момента восшествия на престол в 1972 году.

2004-10-11 15:16:35 | 2004-10-11 15:16:35

Тим Рэдфорд | The Guardian

Ученые нашли способ "отключать" рак

Калифорнийские ученые нашли способ "отключать" ген, делающий раковые клетки смертельными. За четыре недели они добились исчезновения злокачественной неизлечимой опухоли печени у лабораторных мышей.

2004-10-11 14:59:00 | 2004-10-11 14:59:00

Мария Кьяра Бонацци | La Stampa

Принц Гарри: выпускные экзамены с обманом

Преподавательница истории искусств обвиняет колледж в Итоне в том, что ей было приказано способствовать младшему сыну Дианы и Чарльза в получении экзаменационной оценки. Сара Форсайт, с которой итонский колледж на возобновил контракт после трех лет временной работы, выступит сегодня в суде с такими заявлениями, чтобы потребовать значительную компенсацию от этого самого известного частного британского учебного заведения.

2004-10-11 14:57:02 | 2004-10-11 14:57:02

Роза Принс | The Mirror

Милый Бекс замечательно целовался

Обмениваясь первым поцелуем в парке, влюбленные подростки и не подозревали, что их жизнь сложится совсем по-разному. Клэр Пэнхерст стала секретаршей, а ее застенчивый друг снискал всемирную известность как первоклассный футболист.

2004-10-11 14:38:31 | 2004-10-11 14:38:31

Хуан Антони Ориги | La Stampa

"Бен Ладен скрывается в Китае"

Бен Ладен и аз-Завахири, номер 2 в "Аль-Каиде", обнаружены американским разведывательным спутником в горах Заскар, в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, где большая часть населения – мусульмане. Но это не все: якобы планируется блицоперация по захвату.

2004-10-11 14:33:14 | 2004-10-11 14:33:14

Луиз Армитстед | The Times

Явление нового русского святого – "Rent-a-Kent"

Двоюродный брат королевы объединяется с самыми богатыми и могущественными российскими олигархами, чтобы основать в России благотворительный фонд "Траст принца в России".

2004-10-11 14:16:37 | 2004-10-11 14:16:37

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Загородные дворцы – жертвы войны с коррупцией

На самом деле, как обычно, в России разворачивается более широкая борьба за власть. И, как обычно, жертвами оказываются несколько невинных персонажей – маленький домишко и мертвый попугай.

2004-10-11 14:01:35 | 2004-10-11 14:01:35

Джулиан Коман и Брюс Джонстон | The Telegraph

Ватикан простил Блэра и Буша за Ирак

Высокопоставленные представители Ватикана решили отказаться от своих противоречий с Тони Блэром по войне в Ираке, призвав к усилению многонациональных войск для закрепления хрупкой демократии.

2004-10-11 13:49:54 | 2004-10-11 13:49:54

Редакция | The New York Times

В президентской гонке на Украине царит хаос

До президентских выборов на Украине осталось три недели, и кажется, что с демократией что-то неладно, поскольку хаос и подозрения захлестывают кампанию в этой стратегически важной стране, колеблющейся между Западом и Россией. На протяжении десятилетия Украина с населением в 47 млн человек видела самые дикие образчики постсоветской политики. Но последние недели необычны даже по украинским меркам.

2004-10-11 13:42:48 | 2004-10-11 13:42:48

Даниэль Риггер | Frankfurter Rundschau

"Мемориал" рисует мрачную картину России

Борьба с терроризмом и война в Чечне превращают Россию в авторитарное государство. Демократия под угрозой, говорят правозащитники. Инфекция охватила всю огромную российскую империю: в чеченском Грозном так же, как в находящемся в 2500 км от него Сыктывкаре или в Москве.

2004-10-11 13:36:02 | 2004-10-11 13:36:02

Лоррен Милло | Libération

Российский газ: волнения вокруг слияния

Действительно ли идет речь о создании нового государственного гиганта в сфере энергетических ресурсов? Или о дележе фантастических доходов от российских нефти и газа между фаворитами Владимира Путина? Через месяц после объявления о плане слияния между "Газпромом" и "Роснефтью" советники президента Путина противостоят друг другу в стремлении установить контроль за новым предприятием.

2004-10-11 13:18:24 | 2004-10-11 13:18:24

Хала Джабер, Али Рифат | The Times

Бигли отрубили голову из-за провала спасательной операции MI6

Сегодня Блэру предстоит ответить на вопросы партии лейбористов, действительно ли правительство сделало все, чтобы спасти Бигли. В Ираке представители Британии пытаются получить его тело.

2004-10-11 13:05:18 | 2004-10-11 13:05:18

Редакция | Maariv

Шарон приказал "Моссаду" сделать охоту на "Аль-Каиду" приоритетом

Приказ переключить внимание с палестинских группировок на "Аль-Каиду" был дан после того, как источники в израильской разведке пришли к выводу, что масштаб терактов в Табе говорит скорее в пользу авторства Усамы бен Ладена, чем палестинских террористов-самоубийц.

2004-10-11 12:49:46 | 2004-10-11 12:49:46

Редакция | The New York Times

Страхи перед местью после траура велики

Велики опасения, что осетины будут стремиться к кровавой мести за более 330 человек, половина из которых дети, погибших во время стрельбы и взрывов в школе 3 сентября.

2004-10-11 12:48:45 | 2004-10-11 12:48:45

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Смех перед лицом опасности

Стоицизм и традиционная любовь к черному юмору ведут москвичей через ширящуюся волну терроризма. Мы шокируем террористов своей некомпетентностью и неуважением к человеческой жизни, и они просто сдадутся, видя, что атаки бессмысленны и ничего не меняется, шутит один московский обозреватель. Но в каждой шутке есть доля правды.

2004-10-11 12:23:26 | 2004-10-11 12:23:26

Хелен Маккормак | The Independent

Во время первых дебатов Буш слышал голоса?

Не раз подвергавшиеся критике навыки ведения дебатов Джорджа Буша снова повлекли за собой иронические комментарии: утверждается, что во время теледебатов с Джоном Керри у него было устройство для получения подсказок. В интернете появились слухи о том, что под выпуклостью на спинке пиджака президента Буша, которую зафиксировали телекамеры во время дебатов в Майами, на самом деле скрывался радиопередатчик.

2004-10-11 12:08:40 | 2004-10-11 12:08:40

Эдвард Голдберг | Chicago Tribune

Правила комнаты смеха и дипломатия

Если бы ситуация была менее серьезна, можно было бы шутить, что сегодняшние отношения между США и Россией похожи на ситуацию с кривым зеркалом в комнате смеха, когда высокий и симпатичный парень становится вдруг толстым коротышкой. Но со своей семивековой историей автократии и лишь 14-летним опытом некоего подобия демократии Россия нуждается в откровенном друге, который не даст ей соскользнуть обратно к авторитаризму.

2004-10-11 11:13:22 | 2004-10-11 11:13:22

Серж Андерлен | Le Temps

Виктор Успасских, русский во главе Литвы

Через несколько лет страной – членом Европейского союза будет руководить русский? Подобная версия может показаться невероятной, но небезосновательной. Лидер "Трудовой партии" Литвы Виктор Успасских стал новым сильным человеком Вильнюса. Возглавит ли он кабинет министров или будет им руководить из-за кулис, но в ближайшие четыре года он будет направлять деятельность большей части депутатов сейма.

2004-10-11 11:06:00 | 2004-10-11 11:06:00

Клаус Хельге Донат | Tageszeitung

Новый бонапартизм Владимира Путина

При правящем с 2000 года президенте Путине господствующим классом стал альянс спецслужб, военных, бюрократии и капитала. Электронные СМИ сделались инструментами пропаганды, а народ – массой, которой можно манипулировать.

2004-10-11 10:50:00 | 2004-10-11 10:50:00

Андрей Илларионов | Financial Times

Как обращаться с российской экономикой

Со смешанными чувствами я читал статьи Стефара Уэгстила и Аркадия Островского, посвященные моему интервью, – "Государство создает угрозу для экономики" и "Кремлевский чиновник, но не приверженец госконтроля". Я высоко оценил то, что мои слова, использованные в этих статьях, были воспроизведены правильно. В то же время, на мой взгляд, некоторые комментарии исказили мою точку зрения.

2004-10-11 10:30:32 | 2004-10-11 10:30:32

Артур Доктерс Ван Леувен | Financial Times

Секреты, которые блокируют войну с финансированием терроризма

Как бывший глава голландской спецслужбы и бывший президент совета генеральных прокуроров Нидерландов, я вполне понимаю желание спецслужб защитить источники. Но отсутствие обратной связи ставит регулирующие органы в положение, которое хуже, чем у человека, ищущего иголку в стоге сена. Нам даже не говорят, ищем мы иголку или булавку.

2004-10-11 10:21:47 | 2004-10-11 10:21:47

Пол Глоуб | The Washington Times

Почему россияне умирают

Многие российские дипломаты и некоторые западные аналитики стремятся обвинить в сокращении продолжительности жизни в России потрясения, связанные с распадом СССР. Но, как явствует из нового исследования демографов Российской академии наук, продолжительность жизни в России снижается на протяжении последних 40, а не 15 лет.

2004-10-11 09:33:00 | 2004-10-11 09:33:00

Ким Мерфи | Los Angeles Times

Архитектор перестройки боится отступления

Были времена, когда слово "перестройка" вызывало в сознании надежды на перемены. Бывший советский руководитель поражен масштабом отступления от курса демократических реформ. Он говорит, что демократическая революция может пойти на спад.

Иностранная пресса о России и не только