Все статьи за 31 октября 2006 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2006-10-31 16:19:47 | 2006-10-31 16:19:47

Сью Мотт | The Telegraph

Литовский "Влад Цепеш" воплощает мечты британских болельщиков

Владелец клуба Heart of Midlothian Владимир Романов, бывший советский подводник с диктаторскими замашками и склонностью во все вмешиваться, способен вызвать трепет в игроках своей команды, но не способен совладать с самим собой.

2006-10-31 16:10:24 | 2006-10-31 16:10:24

Нил Бакли | Financial Times

От шоковой терапии к лечению потреблением. Российский средний класс начинает тратить

Остается один большой вопрос: почему российский средний класс, одетый в Mango, ездящий на Ford, отдыхающий в Египте, не становится политически активнее? Кое-кто полагает, что русские слишком наслаждаются сравнительной стабильностью и процветанием, которые принесли годы путинского правления.

2006-10-31 15:38:37 | 2006-10-31 15:38:37

Джеффри Хеллер | Reuters

Ольмерт на гребне волны, несмотря на ливанский откат

Не прошло и трех месяцев после дорогостоящего конфликта с боевиками ливанской "Хизбаллах", как израильский премьер-министр вернулся, чтобы командовать крупным парламентским большинством, одним из самых крупных в истории страны.

2006-10-31 15:31:38 | 2006-10-31 15:31:38

Фрэнк Коса | The Christian Science Monitor

Хэллоуин приходит к собакам и ящерицам

Все больше любителей нарядить своих домашних питомцев в костюмчики и отправиться с ними на вечеринку или пойти к соседям. Если вы переживаете, что упустили Хэллоуин, чтобы развлечься таким образом, не расстраивайтесь – впереди Рождество.

2006-10-31 15:19:38 | 2006-10-31 15:19:38

П. Дж. Хаффстаттер | Los Angeles Times

Задай вопрос чиновнику, опубликуй ответ, получи деньги

Почему американцы голосуют по вторникам? Группа, выступающая за реформу двухпартийной системы, платит будущим избирателям за видеозаписи, на которых они задают этот вопрос выборным чиновникам. Охота за головами – дело прибыльное.

2006-10-31 14:57:12 | 2006-10-31 14:57:12

Кристиан Семплер | Tageszeitung

Поджигатель как обыватель

В преддверии вчерашней беседы с бундесканцлером польский премьер-министр Ярослав Качиньский старался заметно приукрасить нынешнее состояние немецко-польских отношений. Однако то, что Ангела Меркель сказала по окончании встречи, скорее напоминало дипломатичное описание ледникового периода.

2006-10-31 14:56:00 | 2006-10-31 14:56:00

Сьюзан Саталин | The Wall Street Journal

Дружить с ведьмами в Салеме по-прежнему трудно

Преподобный Фил Уимэн, глава евангелического прихода в Салеме, Массачусетс, завел дружбу с местными язычниками, называющими себя ведьмами, в надежде обратить их в христианство. Его благие намерения не нашли поддержки у церковного начальства.

2006-10-31 14:16:09 | 2006-10-31 14:16:09

Клэр Дайер | The Guardian

Новые права "при разводе" партнеров, не состоящих в браке

В Великобритании неженатые партнеры теперь, расставаясь, смогут предъявлять друг другу финансовые требования, аналогичные требованиям разводящихся супругов. Эти претензии не будут удовлетворяться автоматически.

2006-10-31 13:59:45 | 2006-10-31 13:59:45

Билл Герц | The Washington Times

Китай назван ядерным поставщиком Северной Кореи

Китай помогал Северной Корее разрабатывать ядерное оружие и усилил ее поддержку вместо того, чтобы оказывать давление на режим с требованием приостановить ядерную программу, утверждается в докладе, составленном для конгресса США.

2006-10-31 13:55:42 | 2006-10-31 13:55:42

Энн Эпплбаум | The Washington Post

Поддержка демократии – или нет

Венгры отметили дату трагического восстания против коммунизма советского образца вспышкой демонстраций. Однако сейчас, на второй неделе празднования годовщины, я хотела бы почтить эту дату иным способом – задав вопрос, какие уроки извлек Запад из событий 1956 года и извлек ли вообще?

2006-10-31 13:43:58 | 2006-10-31 13:43:58

Дарио дель Порто | La Repubblica

Война кланов, сигнал спецслужб: "Существует угроза кровопролития"

Спецслужбы Неаполя предупреждают об угрозе "новых кровопролитных междоусобных войн в самом центре города". Ситуацию усугубили массовые помилования преступников и распространение наркотиков, вызывающих у бандитов безудержные приступы насилия.

2006-10-31 13:30:36 | 2006-10-31 13:30:36

Ури Яблонка | Maariv

Испания выступает за созыв Второй Мадридской конференции при участии Сирии и Ирана

Спустя 15 лет после исторической мирной конференции в Мадриде, на которой представители Израиля впервые официально вели переговоры с представителями ООП, в Испании возникла инициатива "Второй Мадридской конференции".

2006-10-31 13:29:16 | 2006-10-31 13:29:16

Джузеппе Филетто | La Repubblica

Минск закрывает дело Вики-Марии: она будет жить с братом в Белоруссии

Неожиданное решение Минска закрыло дело сироты, из-за которой между Италией и Белоруссией разгорелся скандал: девочка передана в белорусскую семью, готовую усыновить и ее брата. Скорее всего, итальянские супруги ее больше не увидят.

2006-10-31 13:21:07 | 2006-10-31 13:21:07

Феликс Фриш | Maariv

Офицеры, провалившиеся в Ливане, займутся стратегическим планированием

Во время очередной волны назначений командиров дивизий в выигрыше оказались офицеры, не командовавшие войсками в Ливане во время второй Ливанской войны. Однако и те командиры дивизий, которые принимали участие в войне, не были особо обижены.

2006-10-31 13:09:28 | 2006-10-31 13:09:28

Скотт Вильсон | The Washington Post

Земля и образ жизни Голанских высот привлекают поселенцев

Десятилетиями израильские военные считали Голаны важным высотным буфером на пути сирийского вторжения и усеяли регион базами. Но в последние годы некоторые израильские генералы говорят, что воздушная мощь уменьшила стратегическое значение высот.

2006-10-31 13:07:58 | 2006-10-31 13:07:58

Корреспондент | La Stampa

Чтобы оплатить жилье, французские студентки торгуют собой в интернете

Во Франции онлайн-проституцией занимаются свыше 40 тысяч учащихся вузов. В большинстве своем это девушки, продающие через интернет свое белье, позирующие нагишом для фото или предлагающие платные сеансы стриптиза перед веб-камерой.

2006-10-31 12:53:47 | 2006-10-31 12:53:47

Редакция | The Economist

Европа, Россия и то, что между ними

Евросоюз отнюдь не бессилен в отношениях с богатеющей на нефтедолларах Россией. Он может ограничить последствия ее действий за рубежом, изменив отношение к странам, которые Россия называет "ближним зарубежьем", а Европа – своими "соседями".

2006-10-31 12:37:59 | 2006-10-31 12:37:59

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

"Ярмарка миллионеров" в Москве. Где же Иосиф Сталин?

Во вторник западные газеты обсуждают "Ярмарку миллионеров", которая проходит в эти дни в Москве. СМИ сходятся во мнении о том, что новым русским богачам "не хватает утонченности" – они стремятся покупать дорогой, но вульгарный китч. Россия переменилась слишком быстро, поэтому вкусы не сформировались.

2006-10-31 12:30:46 | 2006-10-31 12:30:46

Майкл Хирст | The Telegraph

"Хизбаллах" восстанавливает свои вооруженные силы под носом у ООН

"Хизбаллах" использует общие усилия по реконструкции разрушенных ливанских городов для восстановления своей инфраструктуры. И это несмотря на то, что за последние недели там разместились тысячи ливанских солдат и международных миротворцев.

2006-10-31 12:18:36 | 2006-10-31 12:18:36

Фьямметта Кукурния | La Repubblica

"Не изолируйте Путина и Россию, Запад в них нуждается"

Михаил Горбачев приехал в Италию, чтобы председательствовать на Всемирном политическом форуме. Он, вошедший в историю как отец перестройки, растрачивает сегодня свой международный авторитет, чтобы защитить Владимира Путина. Интервью.

2006-10-31 12:09:54 | 2006-10-31 12:09:54

Хью Вильямсон и Ян Ченски | Financial Times

Берлинские переговоры не ослабили напряжение поляков

Канцлер Германии Ангела Меркель вчера пыталась успокоить премьер-министра Польши Ярослава Качиньского по поводу опасений Варшавы, связанных с неоднозначным проектом российско-германского трубопровода, но лидерам не удалось ослабить глубинную напряженность между двумя странами.

2006-10-31 11:50:23 | 2006-10-31 11:50:23

Катя Тихомирова | Berliner Zeitung

Гид для покупателя-миллиардера

Это мероприятие не является русским изобретением, оно придумано, по-видимому, в Голландии, но при этом по настоятельному желанию русских миллионеров проводится в Москве уже во второй раз.

2006-10-31 11:30:38 | 2006-10-31 11:30:38

Редакция | The Times

Жизнерадостные олигархи

Что сделал бы с этим Сталин? Подъезд VIP для сверхбогатых, очередь простых миллионеров, на продажу – острова в Заливе и поддельные мраморные античные обнаженные фигуры, чтобы расставить их по золотому песку пляжей?

2006-10-31 11:17:39 | 2006-10-31 11:17:39

Тони Хэлпин | The Times

Мобильные телефоны с бриллиантами для олигарха, у которого есть все, кроме вкуса

Русские богачи могут заняться тем, что у них получается лучше всего: в открытую тратить деньги. Почти 40 тыс. россиян – вдвое больше, чем в прошлом году, – посетили четырехдневный фестиваль, посвященный роскоши и излишествам.

2006-10-31 11:01:26 | 2006-10-31 11:01:26

Эдуард Штайнер | Der Standard

Богатые русские бахвалятся своим стилем жизни

Второй раз в истории Москва в эти дни проводила мероприятие под названием "Ярмарка миллионеров", где богатым россиянам предлагалось только лучшее с мирового рынка роскоши.

2006-10-31 10:22:36 | 2006-10-31 10:22:36

Ориана Лизо | La Repubblica

Берлускони предстанет перед судом по делу о Mediaset

Вчера во второй половине дня судья Фабио Папарелла в ходе предварительного слушания назначил на 13 марта будущего года судебное заседание, на котором Берлускони и его английскому адвокату Дэвиду Миллзу будут предъявлены обвинения в коррупции.

2006-10-31 09:47:28 | 2006-10-31 09:47:28

Гай Динмор | Financial Times

Россия и США не заключат торговое соглашение в срок

США и Россия приблизились к заключению двустороннего торгового соглашения, которое сняло бы препятствия к вступлению России во Всемирную торговую организацию, но соглашение не будет подписано к назначенной ими самими дате – сегодняшнему дню.

Иностранная пресса о России и не только